| I’m not into hop, I’m not into hop
| Я не в хмелі, я не в хмелі
|
| Don’t step into Jesus shoes
| Не входьте в взуття Ісуса
|
| Love has no need for rules
| Любов не потребує правил
|
| Heaven and Hell is around you
| Рай і пекло навколо вас
|
| Et tu le sais
| І ти це знаєш
|
| If God is inside you
| Якщо Бог всередині вас
|
| I don’t give a hip, I don’t give a hop
| Я не даю стегна, я не даю хоп
|
| Let’s rock 'till we drop
| Будемо качати, поки не впадемо
|
| Faut arr? | Треба зупинитися? |
| ter les bombes que fleurissent les tombes
| вбивати бомби, які цвітуть гробниці
|
| Pour que les enfants qui viennent au monde s’aiment
| Щоб діти, які приходять на світ, любили один одного
|
| On veut plus de fausses joies, on veut plus de fausses r? | Ми хочемо більше фальшивих радощів, ми хочемо більше фальшивих r? |
| gles
| правила
|
| Et puis c’est toujours les m? | І тоді це завжди m? |
| mes qui saignent
| моя кровотеча
|
| Et puis merde si on doit se d? | І тоді лайно, якщо ми повинні d? |
| brouiller seuls
| боротися наодинці
|
| J’ai vu les critiques, les m? | Я бачив відгуки, m? |
| mes depuis 30 ans
| мій 30 років
|
| Par nos gouvernements
| Нашими урядами
|
| Ya pas, on se comprend pas, ils pigent pas
| Ні, ми не розуміємо один одного, вони цього не розуміють
|
| On se parle pas et on les voit pas
| Ми не розмовляємо і не бачимо їх
|
| Mais ils veulent d? | Але вони хочуть |
| cider pour nous
| вирішуйте за нас
|
| Et puis nous, on pr? | А потім ми, ми пр? |
| f?re s’envier et se d? | f?re заздрість і d? |
| tester
| випробування
|
| On adore les histoires de quartier
| Ми любимо сусідські історії
|
| Ca part dans tous les sens
| Воно ходить скрізь
|
| Rien qu’on se bat mais on se trompe de sens
| Нічого, що ми боремося, але ми робимо помилку
|
| Carr? | Карр? |
| ment on passe pas pour des gens qui pensent
| брехню ми не видаємо за людей, які думають
|
| I don’t give a hip, I don’t give a hop
| Я не даю стегна, я не даю хоп
|
| I just wanna rock
| Я просто хочу качати
|
| On veut juste faire de son mec, c’est ?? | Ми просто хочемо зробити її чоловіком, правда?? |
| !
| !
|
| I don’t give a hip, I don’t give a hop
| Я не даю стегна, я не даю хоп
|
| Let’s rock 'till we drop
| Будемо качати, поки не впадемо
|
| Ici la terre des pauvres ! | Це земля бідних! |
| Viens y voir les b? | Приходь подивитися б? |
| n?voles
| молоді
|
| Fantasme pas sur les revolvers et le manque de bol
| Не фантазуйте про зброю та нещастя
|
| C’est rap’n rool et ah oui on est quoi?
| Це реп'н-рол, а так, що ми?
|
| Des chanteurs de hall !
| Залі співаки!
|
| Et on est pas se qu’ils croient mec
| І ми не такі, як вони думають
|
| On croise le fer avec Belz? | Хіба ми схрестим мечі з Белзом? |
| buth
| buth
|
| Veux pas croire que Dieu veut nous mettre? | Ви не повірите, що Бог хоче нас спасти? |
| la rue
| вулиця
|
| Pour inspirer nos plumes | Щоб надихнути наші пір’я |