Переклад тексту пісні Les jours sont trop longs - Kheops, Def Bond

Les jours sont trop longs (оригінал)

Les images passent ces flashs me renvoient
Mon nom sur ses lèvres
Et pourtant, les jours sont trop longs
Les jours sont définis et si les épreuves les rallongent
Passe un peu l'éponge et regarde les journées qui te rongent
Il n’y a pas de futur, que le flux éternel du présent
Philosophie dans les livres ou combat sans égal de l’instant
Guerre inutile, présent inutile et j’en sais
Plus qu’hier moins que demain mais jamais assez
Est-ce la vie sans pitié, un zeste injuste
Qui marque son bien erroné quand elle met sa pendule à l’heure
On meurt sous son régime, on est la tête pleine d'énigmes
Impuissant quand la fatalité signe
On ne perd pas ce qu’on aime et personne nous quitte
Je deviens égoïste quand je me demande pourquoi moi?
Fausse question, pourquoi je serai traité autrement
Et d’où je sors pour être épargné dans le changement
Indécent, méprise chaque lever de soleil
Au coucher si tu veux pleure en cherchant le sommeil
Mais ne juge pas, essaie d’oublier ce goût amer
Rien sur Terre a le pouvoir de tout refaire
En te détachant lentement après coup du contrecoup
Tu trouveras les jours plus longs c’est tout

(переклад)

Зображення передають ці спалахи повертають мене
Моє ім'я на її устах
І все ж дні надто довгі
Дні встановлені і якщо труднощі подовжують їх
Стисніть рушник і подивіться на дні, які вас з’їдають
Майбутнього немає, лише вічний потік сьогодення
Філософія в книгах або неперевершена боротьба на даний момент
Марна війна, марний сьогодення і я знаю
Більше, ніж вчора менше, ніж завтра, але ніколи не достатньо
Невже життя без милосердя, несправедливий смак
Хто позначає її неправильно, коли вона встановлює годинник
Ми вмираємо під ним, ми повні загадок
Безпорадний, коли підказує доля
Ми не втрачаємо те, що любимо, і ніхто нас не покидає
Я стаю егоїстом, коли задаюся питанням, чому я?
Помилкове запитання, чому до мене будуть ставитися інакше
І звідки я родом, щоб бути пощадиним у змінах
Непристойно, зневажайте кожен схід сонця
Перед сном, якщо ви хочете плакати, шукаючи спати
Але не засуджуйте, спробуйте забути цей гіркий смак
Ніщо на Землі не може зробити все це знову
Потім повільно відокремлюючись від люфту
Ви знайдете дні довші, і ось і все