Переклад тексту пісні Want You so Bad - Keywest

Want You so Bad (оригінал)

I was there when you were not
I stood on the frontline
Tears are running down my face
From bloodshot eyes
I fall like a wild animal
Tryna keep this thing alive
When you took your fangs out of my neck
You left your poison inside
Gimme just one reason
Gimme just a little hope
And I’ll be right back in your arms
I know I should forget
Know I should just let you go
I guess it’s 'cause I want you so bad
I can’t even breathe when you’re here
I guess I really need you like air
That’s how bad I want you, want you, yeah, oh
Now I’m standing beside you on the edge of the world
Hand in hand, we leave like birds
Until the stars will be free
Now that the clouds are in reach
I can’t believe it, just one reason
And just a little hope
I’ll be right back in your arms
I know I should forget
Know I should just let you go
I guess it’s 'cause I want you so bad
I can’t even breathe when you’re here
I guess I really need you like air
That’s how bad I want you, want you, yeah
Save me now
'Cause I’m falling, falling, I’m falling for you
Save me now
'Cause I can’t stop the truth from coming
Save me now
Stop me talking, revealing something
Save me now
'Cause I’m falling
It’s all because I want you so bad
I can’t even breathe when you’re here
I guess I really need you like air
That’s how bad I want you
I guess it’s 'cause I want you so bad
I can’t even breathe when you’re here
I guess I really need you like air
That’s how bad I want you, want you, want you, yeah
Want you, want you, yeah
I want you, want you, yeah
Want you, want you, yeah

Want You so Bad (переклад)

Я був там, коли вас не було
Я стояв на передовій
По обличчю течуть сльози
Від налитих кров'ю очей
Я паду, як дика тварина
Спробуйте зберегти цю річ живою
Коли ти витяг свої ікла з моєї шиї
Ти залишив свою отруту всередині
Назвіть лише одну причину
Дайте мені трохи надії
І я знову буду у твоїх обіймах
Я знаю, що маю забути
Знай, що я маю відпустити тебе
Мабуть, тому що я так сильно хочу тебе
Я навіть не можу дихати, коли ти тут
Здається, ти мені дуже потрібен, як повітря
Ось як сильно я хочу тебе, хочу тебе, так, о
Тепер я стою поруч із тобою на краю світу
Взявшись за руки, ми відходимо, як птахи
Поки зірки не будуть безкоштовними
Тепер, коли хмари в досягненні
Я не можу в це повірити, лише одна причина
І лише трошки надії
Я знову буду в твоїх обіймах
Я знаю, що маю забути
Знай, що я маю відпустити тебе
Мабуть, тому що я так сильно хочу тебе
Я навіть не можу дихати, коли ти тут
Здається, ти мені дуже потрібен, як повітря
Ось так сильно я хочу тебе, хочу тебе, так
Врятуйте мене зараз
Тому що я падаю, падаю, я впадаю в тебе
Врятуйте мене зараз
Тому що я не можу перешкодити правді прийти
Врятуйте мене зараз
Припиніть мені говорити, розкривати щось
Врятуйте мене зараз
Бо я падаю
Це все тому, що я так сильно хочу тебе
Я навіть не можу дихати, коли ти тут
Здається, ти мені дуже потрібен, як повітря
Ось так сильно я хочу тебе
Мабуть, тому що я так сильно хочу тебе
Я навіть не можу дихати, коли ти тут
Здається, ти мені дуже потрібен, як повітря
Ось як сильно я хочу тебе, хочу тебе, хочу тебе, так
Хочу тебе, хочу тебе, так
Я хочу тебе, хочу тебе, так
Хочу тебе, хочу тебе, так