Переклад тексту пісні Bullet From The Gun - Keywest

Bullet From The Gun (оригінал)

Everybody’s talking 'bout how we all just clown around
And we don’t know what we do, no, we don’t know what we do
Try to teach us right from wrong, sick of hearing the same old songs
So we’re singing our own tune, yeah, we’re playing something new
No way, we are not too young
So please don’t waste your time
We’ve only just begun
Oh, and it’s been way too long
Now we’re ready to fly
We’re heading for the sun
Like a bullet from the gun
A bullet from the gun
Another stop until the light, you see the world in black and white
While I live in shades of grey, and the world just fades away
I don’t need to hear you teach, beautiful lies you preach
Because the world just stays the same, and we all just play the game
No way, we are not too young
So please don’t waste your time
We’ve only just begun
Oh, and it’s been way too long
Now we’re ready to fly
We’re heading for the sun
Like a bullet from the gun, no, oh
Like a bullet from the gun, oh, oh, oh
Like a bullet from the gun
'Cause we are not too young
So please don’t waste your time
We’ve only just begun
And we’re heading for the sun
Like a bullet from the gun, oh, oh, oh
Like a bullet from the gun, oh, oh, oh, oh
Like a bullet from the gun, hey, hey
Like a bullet from the gun, hey
Like a bullet from the gun

Bullet From The Gun (переклад)

Усі говорять про те, що ми всі просто балакуємо
І ми не знаємо, що ми робимо, ні, ми не знаємо, що ми робимо
Спробуй навчити нас добре від зла, набридло слухати одні й ті самі старі пісні
Тож ми співаємо свою мелодію, так, ми граємо щось нове
Ні в якому разі, ми не надто молоді
Тому, будь ласка, не витрачайте час
Ми тільки почали
О, і це було надто довго
Тепер ми готові до польоту
Ми йдемо до сонця
Як куля з пістолета
Куля з пістолета
Ще одна зупинка до світла, ви бачите світ чорно-білим
Поки я живу в відтінках сірого, а світ просто зникає
Мені не потрібно чути, як ти навчаєш, прекрасну брехню ти проповідуєш
Тому що світ залишається незмінним, і ми всі просто граємо в гру
Ні в якому разі, ми не надто молоді
Тому, будь ласка, не витрачайте час
Ми тільки почали
О, і це було надто довго
Тепер ми готові до польоту
Ми йдемо до сонця
Як куля з пістолета, ні, о
Як куля з пістолета, о-о-о
Як куля з пістолета
Тому що ми не надто молоді
Тому, будь ласка, не витрачайте час
Ми тільки почали
А ми йдемо до сонця
Як куля з пістолета, о-о-о
Як куля з пістолета, ой, ой, ой, ой
Як куля з рушниці, ей, ей
Як куля з пістолета, ей
Як куля з пістолета