Переклад тексту пісні Ordinary Superhero - Keywest

Ordinary Superhero (оригінал)

You lie up in the dead of the night
So fed up, too exhausted to cry
You know dawn is just hours away
And then the fight starts all over again
Her bag is on the floor, they’re tryna take away
The house you made your home, where all your children played
There’s no time for love until the bills are payed
You must be strong enough to carry the weight, oh
I know you’re scared but you act like you’re brave
You’re just an everyday, ordinary superhero
Life isn’t fair and there’s no one to blame
You’re just an everyday, ordinary superhero
All the lies you’ve been caught in between
All the love that was so bittersweet
All the pain that you needed to feel
It made you who you are, made of steel
Oh, you lie there all alone, thinking of yesterday
Things you’ve said and done always seem to ricochet
The rising sun brings you a brand new day
A brand new way to show the world you made it
And I know you’re scared but you act like you’re brave
You’re just an everyday, ordinary superhero
Life isn’t fair and there’s no one to blame
You’re just an everyday, ordinary superhero
(Oh, oh, oh, oh)
Woah
(Oh, oh, oh, oh)
You’re just a superhero
(Oh, oh, oh, oh)
Woah
(Oh, oh, oh)
I know you’re scared but you act like you’re brave
You’re just an everyday, ordinary superhero
Life isn’t fair and there’s no one to blame
You’re just an everyday, ordinary superhero
And I know you’re scared but you act like you’re brave
You’re just an everyday, ordinary superhero
Life isn’t fair and there’s no one to blame
You’re just an everyday, ordinary superhero
(I know you’re scared but you act like you’re brave)
(You're just an everyday, ordinary superhero)
You’re just a superhero
(Life isn’t fair and there’s no one to blame)
You’re just an everyday, ordinary superhero

(переклад)

Ти лежиш в глухій ночі
Такий ситий, надто виснажений, щоб плакати
Ви знаєте, що світанок за кілька годин
А потім бійка починається спочатку
Її сумка на підлозі, їх намагаються забрати
Будинок, який ви зробили своїм домом, де грали всі ваші діти
Немає часу для кохання, поки рахунки не оплачені
Ви повинні бути достатньо сильними, щоб витримати вагу, о
Я знаю, що ти боїшся, але поводишся так, ніби ти сміливий
Ви просто повсякденний, звичайний супергерой
Життя несправедливе, і немає кого звинувачувати
Ви просто повсякденний, звичайний супергерой
Уся брехня, між якою ви потрапили
Вся любов, яка була такою гіркою
Увесь біль, який вам потрібно було відчути
Це зробило вас тим, ким ви є, зі сталі
О, ти лежиш там сам, думаючи про вчорашній день
Те, що ви сказали й робили, завжди здається рикошетом
Сонце, що сходить, приносить вам новий день
Абсолютно новий спосіб показати світу, що ви зробили це
І я знаю, що ти боїшся, але поводишся так, ніби ти сміливий
Ви просто повсякденний, звичайний супергерой
Життя несправедливе, і немає кого звинувачувати
Ви просто повсякденний, звичайний супергерой
(О, о, о, о)
Вау
(О, о, о, о)
Ви просто супергерой
(О, о, о, о)
Вау
(О, о, о)
Я знаю, що ти боїшся, але поводишся так, ніби ти сміливий
Ви просто повсякденний, звичайний супергерой
Життя несправедливе, і немає кого звинувачувати
Ви просто повсякденний, звичайний супергерой
І я знаю, що ти боїшся, але поводишся так, ніби ти сміливий
Ви просто повсякденний, звичайний супергерой
Життя несправедливе, і немає кого звинувачувати
Ви просто повсякденний, звичайний супергерой
(Я знаю, що ти боїшся, але поводишся так, ніби ти сміливий)
(Ти просто повсякденний, звичайний супергерой)
Ви просто супергерой
(Життя несправедливе і нікого не звинувачувати)
Ви просто повсякденний, звичайний супергерой