Переклад тексту пісні On This Train - Keywest

On This Train (оригінал)

On this train to all the sights
Head on the window, still long for the ride
It’s dark in the church yard, thunder and rain
It all passes by me
On this train
In this moment what i know
Surrounded by people, still so alone
Somebody love me so I can’t complain
It all passes by me
On this train
Heading for the rising sun
On this train
Leaving while the day is young
Would you say everything turned out right?
I hear the answer but it sheds no light
I know she loved me so I can’t complain
It all passes by me
On this train
Heading for the blinding lights
On this train
Arriving to a whole new life
Out on this train
Mmm
Out on this train
Mmm
Imagine her dancing with her long black hair
Eyes like lightning, getting lost in her stare
I know she loved me so I can’t complain
It all passes through me
On this train
Heading for the rising sun
On this train
Leaving while the day is young
Out on this train
Heading for the blinding lights
Out on this train
Arriving to a whole new life
Out on this train
Out on this train
Passing through life
Out on this train
Out on this train
Passing through life
Out on this train
Out on this train
Passing through life
Out on this train
Out on this train
Passing through life
Out on this train

On This Train (переклад)

Цим потягом до всіх визначних пам’яток
Підійдіть до вікна, але ще довго їхати
На церковному подвір’ї темно, грім і дощ
Це все проходить повз мене
У цьому поїзді
На даний момент те, що я знаю
Оточений людьми, все ще такий самотній
Хтось мене любить, тому я не можу скаржитися
Це все проходить повз мене
У цьому поїзді
Направляючись до сонця, що сходить
У цьому поїзді
Виходьте, поки день молодий
Ви скажете, що все вийшло правильно?
Я чую відповідь, але не проливає світла
Я знаю, що вона любила мене, тому не можу скаржитися
Це все проходить повз мене
У цьому поїзді
Направляючись до сліпучих вогнів
У цьому поїзді
Прибуття до цілком нового життя
Виходьте на цей потяг
ммм
Виходьте на цей потяг
ммм
Уявіть, що вона танцює зі своїм довгим чорним волоссям
Очі, як блискавка, губляться в її погляді
Я знаю, що вона любила мене, тому не можу скаржитися
Це все проходить через мене
У цьому поїзді
Направляючись до сонця, що сходить
У цьому поїзді
Виходьте, поки день молодий
Виходьте на цей потяг
Направляючись до сліпучих вогнів
Виходьте на цей потяг
Прибуття до цілком нового життя
Виходьте на цей потяг
Виходьте на цей потяг
Проходячи крізь життя
Виходьте на цей потяг
Виходьте на цей потяг
Проходячи крізь життя
Виходьте на цей потяг
Виходьте на цей потяг
Проходячи крізь життя
Виходьте на цей потяг
Виходьте на цей потяг
Проходячи крізь життя
Виходьте на цей потяг