Переклад тексту пісні Meet Me at Midnight - Keywest

Meet Me at Midnight (оригінал)

Talking 'cause we know we’re fast like a photograph
How often should this one man ask 'til the moment’s passed?
You slip out of his bed and into mine
Casual sex always ends in crime
Oh, he’ll never love you like I do
You gotta ask yourself do you want fool’s gold
You gotta ask for help, gotta let me know
Oh, oh
Meet me at midnight
Why would you waste your life loving the wrong man?
You need to run, run away
And live to love another day
So meet me at midnight
Smoking helps me dull this pain ringing in my brain
Choking on the words you say 'cause you can’t relate
I’ll be your escape, you just let me know
We’ll leave without a trace on the midnight road
'Cause he’ll never love you like I do
You gotta ask yourself do you want fool’s gold
You gotta ask for help, gotta let me know
Oh, oh
Meet me at midnight
Why would you waste your life loving the wrong man?
You need to run, run away
And live to love another day
So meet me at midnight
You know deep down the time is now
I’m standing in front of you
Here is a man so in love with you
You see the signs
Like stars, we shine
He’ll never love you like I do
You gotta ask yourself do you want fool’s gold
You gotta ask for help, gotta let me know
Oh, oh
Meet me at midnight
Why would you waste your life loving the wrong man?
You need to run, run away
And live to love another day
So meet me at midnight

(переклад)

Розмовляємо, тому що знаємо, що ми швидкі, як фотографія
Як часто цей чоловік повинен запитувати, поки мине момент?
Ти вислизаєш із його ліжка в моє
Випадковий секс завжди закінчується злочином
О, він ніколи не полюбить тебе, як я
Ви повинні запитати себе, чи хочете ви золото для дурнів
Ви повинні попросити про допомогу, повідомте мені
о, о
Зустрінемось опівночі
Навіщо вам витрачати своє життя, люблячи не того чоловіка?
Треба бігти, тікати
І проживіть, щоб полюбити інший день
Тож зустрінемось опівночі
Куріння допомагає мені притупити цей біль, що дзвонить у моєму мозку
Задихаючись від слів, які ви говорите, тому що ви не можете спілкуватися
Я буду твоєю втечею, ти просто дай мені про це знати
Ми вийдемо без сліду на опівнічну дорогу
Тому що він ніколи не полюбить тебе, як я
Ви повинні запитати себе, чи хочете ви золото для дурнів
Ви повинні попросити про допомогу, повідомте мені
о, о
Зустрінемось опівночі
Навіщо вам витрачати своє життя, люблячи не того чоловіка?
Треба бігти, тікати
І проживіть, щоб полюбити інший день
Тож зустрінемось опівночі
Ви знаєте, що в глибині душі час зараз
Я стою перед вами
Ось чоловік, такий закоханий у вас
Ви бачите знаки
Як зірки, ми світимо
Він ніколи не полюбить тебе, як я
Ви повинні запитати себе, чи хочете ви золото для дурнів
Ви повинні попросити про допомогу, повідомте мені
о, о
Зустрінемось опівночі
Навіщо вам витрачати своє життя, люблячи не того чоловіка?
Треба бігти, тікати
І проживіть, щоб полюбити інший день
Тож зустрінемось опівночі