Переклад тексту пісні In The Fight For Love - Keywest

In The Fight For Love (оригінал)

Another broken promise
Same as before
If you love me she said
If you love me You won’t this anymore
I see the tears they fall
And he hurt that’s in her eyes
I love her
Oh how
I love her
But I’m running out of time
In the fight for love
In the fight for love
Leave me with a broken heart
Torn apart and I’m bleeding on the floor
Baby you and I will live or die today
Cause today we go to war
And we fight for love
Another broken lover
A woman scorned
If you love me she said
If you love me You won’t walk right out that door
Leave me with a broken heart
Torn apart and I’m bleeding on the floor
Baby you and I will live or die today
Cause today we go to war
And we fight for love
I won’t die for glory
And pride ain’t tworth the war
Only love
Is worth fighting for
Don’t give your life for money
I’d rather just die poor
Only love
Is worth fighting for
I would give it all, I’d give it all for you
In the fight for love

(переклад)

Ще одна порушена обіцянка
Те саме, що й раніше
"Якщо ти мене любиш", - сказала вона
Якщо ти мене любиш, то більше цього не будеш
Я бачу сльози, які вони капають
І йому боляче, що в її очах
Я її кохаю
О, як
Я її кохаю
Але у мене закінчується час
У боротьбі за кохання
У боротьбі за кохання
Залиш мене з розбитим серцем
Розірваний, і я стікаю кров’ю на підлозі
Дитина, ти і я будемо жити чи помрети сьогодні
Тому що сьогодні ми виходимо на війну
І ми боремося за любов
Ще один розбитий коханець
Жінка зневажала
"Якщо ти мене любиш", - сказала вона
Якщо ти мене любиш, ти не вийдеш прямо через ці двері
Залиш мене з розбитим серцем
Розірваний, і я стікаю кров’ю на підлозі
Дитина, ти і я будемо жити чи помрети сьогодні
Тому що сьогодні ми виходимо на війну
І ми боремося за любов
Я не помру заради слави
І гордість не варта війни
Тільки любов
Варто боротися
Не віддавайте своє життя за гроші
Я б краще просто помер бідним
Тільки любов
Варто боротися
Я б віддав усе, я віддав би все за вас
У боротьбі за кохання