Переклад тексту пісні Absolution - Keywest

Absolution (оригінал)

Stronger, do i feel stronger?
Heart broken but in control
You left me and it was dreadful
Oh, the wound you left I wear like a scar on my soul
Where is it I’m going to?
When i get there will I see you?
Or do I do even want to?
I tell myself that I’ve moved on
Convinced myself you made me strong
What if I’m wrong?
Rising from the ashes of all my failures
I’m looking for absolution
'I love you,' she said, 'I love you'
Three small words that dragged me to my knees
'I'm leaving, I wanna see the whole world'
She cut my heart and left me there to bleed
Time and time again I fall to get back up to struggle on
Pretending that I’m strong
Rising from the ashes of all my failures
I’m looking for absolution
Looking for absolution
Lift me up to the stars above me
Cleanse me of all my sins
Please lift my up to the stars above me
Cleanse me of all my sins
I’m looking for absolution
Absolution
Looking for absolution
Looking for absolution
Absolution absolution salute me
Absolution absolution salute me
Just keep rising rising rising
Just keep rising rising rising
Just keep rising rising rising

Absolution (переклад)

Сильніший, я почуваюся сильнішим?
Серце розбите, але все контролює
Ти покинув мене і це було жахливо
О, рана, яку ти залишив, я ношу, як шрам на душі
Куди я їду?
Коли я приїду, я побачу вас?
Або я взагалі хочу?
Я кажу собі, що пішов далі
Переконував себе, що ти зробив мене сильним
А якщо я помиляюся?
Воскресіння з попелу всіх моїх невдач
Шукаю відпущення
«Я люблю тебе», сказала вона, «Я люблю тебе»
Три маленькі слова, які потягнули мене на коліна
"Я йду, я хочу побачити весь світ"
Вона розрізала мені серце і залишила там стікати кров’ю
Знову й знову я впадаю, щоб піднятися, щоб боротися
Прикидаючись, що я сильний
Воскресіння з попелу всіх моїх невдач
Шукаю відпущення
Шукає прощення
Підніми мене до зірок наді мною
Очисти мене від всіх моїх гріхів
Будь ласка, піднесіть мене до зірок наді мною
Очисти мене від всіх моїх гріхів
Шукаю відпущення
Відпущення
Шукає прощення
Шукає прощення
Відпущення відпущення привітайте мене
Відпущення відпущення привітайте мене
Просто продовжуйте підніматися, підніматися
Просто продовжуйте підніматися, підніматися
Просто продовжуйте підніматися, підніматися