Переклад тексту пісні A Journey for Fools - Keywest

A Journey for Fools (оригінал)

How can you know me when I don’t even know myself?
This year’s been good so far, but last year i paid rent in hell
I feel the warning signs buzzing 'round in my head
Just let me stay a while longer
I’m not ready for the day ahead
I’m still finding my way, finding my way, finding my way back home
I’m still finding my way, finding my way, finding my way through the storm
On a voyage for mad men, a journey for fools
I’m just glad it’s with you
And no man stands alone he cries
His loved ones have turned to stone, and that’s life
While we sit proud on thrones of lies
A bad back for holding up our pride
I cradle my ego like a newborn child, I got my mother’s eyes so
Let me stay a while longer
I’m not ready for the world outside
I’m still finding my way, finding my way, finding my way back home
I’m still finding my way, finding my way, finding my way through a storm
On a voyage for mad men, a journey for fools
I’m just glad it’s with you
Oh it always comes all at once
And you’re always so unprepared
It always comes all at once
I’m still finding my way, finding my way, finding my way back home
I’m still finding my way, finding my way, finding my way through a storm
On a voyage for mad men, a journey for fools
I’m just glad it’s with you
I’m just glad it’s with you
Oh, on a voyage for mad men, a journey for fools
I’m on a voyage for mad me, a journey for fools
I’m just glad it’s with you

(переклад)

Як ти можеш мене знати, коли я навіть себе не знаю?
Поки що цей рік був добрим, але минулого року я платив за оренду в пеклі
Я відчуваю, як у моїй голові гудуть попереджувальні знаки
Просто дозвольте мені залишитися ще трохи
Я не готовий до майбутнього дня
Я все ще знаходжу дорогу, знаходжу дорогу, знаходжу дорогу додому
Я все ще знаходжу дорогу, знаходжу дорогу, знаходжу дорогу крізь шторм
У подорожі для божевільних, подорожі для дурнів
Я просто радий, що це з тобою
І жоден чоловік не стоїть на самоті, він плаче
Його близькі перетворилися на камінь, і це життя
Поки ми гордо сидимо на тронах брехні
Погана спина, яка підтримує нашу гордість
Я колюю своє его, як новонароджена дитина, у мене мамині очі так
Дозвольте мені залишитися ще трохи
Я не готовий до зовнішнього світу
Я все ще знаходжу дорогу, знаходжу дорогу, знаходжу дорогу додому
Я все ще знаходжу дорогу, знаходжу дорогу, знаходжу дорогу крізь шторм
У подорожі для божевільних, подорожі для дурнів
Я просто радий, що це з тобою
О, це завжди приходить одноразово
І ти завжди такий непідготовлений
Це завжди приходить одноразово
Я все ще знаходжу дорогу, знаходжу дорогу, знаходжу дорогу додому
Я все ще знаходжу дорогу, знаходжу дорогу, знаходжу дорогу крізь шторм
У подорожі для божевільних, подорожі для дурнів
Я просто радий, що це з тобою
Я просто радий, що це з тобою
О, у подорожі для божевільних, подорожі для дурнів
Я в подорожі для божевільних, подорожі для дурнів
Я просто радий, що це з тобою