| 2008 j’les ai pliés faut dire c’qui est
| 2008 Я зігнутий їм повинен сказати, що є
|
| Qui est d’accord avec ça peut le crier
| Хто з цим погоджується, той може кричати
|
| Yeah j’balance un inédit pour appuyer
| Так, я розмахую новий, щоб підтримати
|
| Personne ne m’a vu v’nir parce que le canon était scié
| Ніхто не бачив, як я підходжу, бо бочку відпиляли
|
| Yeah issu des quartiers meurtriers
| Так, із вбивчих кварталів
|
| Ici on est tous cain-fri et fier meme les Antillais
| Тут ми всі cain-fri і пишаємося навіть Вест-Індійцями
|
| Peuvent t’arracher ton dentier
| Може витягнути зубні протези
|
| Evite de te fier aux apparences un conseil mefiez vous
| Уникайте покладатися на поради щодо зовнішнього вигляду, остерігайтеся
|
| Car j’suis dans l’rap pour torpiller
| Тому що я в реп на торпедо
|
| Qui nous mette le vaisseau pirate pour tout piller
| Хто ставить нам піратський корабель, щоб все грабувати
|
| Ca les enerve mais qu’est ce qu’ils peuvent faire a part les nerveux mais ca
| Це їх дратує, але що вони можуть зробити, окрім як нервувати, але це
|
| tout l’monde peut l’faire
| кожен може це зробити
|
| Yeah laisse mon R.A.P briller
| Так, нехай мій R.A.P сяє
|
| J'écrase ton rap dans l’cendrier
| Я роздавлю твій реп у попільничці
|
| Yeah j’attaque les MC au mortier
| Так, я розтираю МС
|
| J’fais c’qu’il faut pour m’en sortir entier
| Я роблю все необхідне, щоб повністю вийти з цього
|
| Yeah j’viens bouleverser les calendriers
| Так, я прийшов порушити календарі
|
| 2.0.0.9 j’n’ai pas l’intention d’me replier
| 2.0.0.9 Я не маю наміру відкликати
|
| J’ai l’sum sum j’fais des baffes j’suis revenu a la nage comme un clando sans
| У мене є сума, яку я вдарив, я повернувся плавати, як clando без
|
| ses fafs
| його улюблені
|
| Yeah les rappeurs m’avaient oublié
| Так, репери забули мене
|
| Il m’restait une grenade j’l’ai dégoupillé
| У мене залишилася одна граната, я її відкріпив
|
| Yeah j’ai du sang sur mon cahier
| Так, у мене кров на блокноті
|
| MC meurtrier
| MC вбивця
|
| (Scratch)
| (Подряпина)
|
| J’suis trop real j’ai tant d’style que j’peux faire ca tranquille
| Я занадто справжній, у мене стільки стилю, що я можу робити це тихо
|
| Le game est over mon brother car j’suis over the top depuis l'époque de Deep
| Гра закінчилася для мого брата, тому що я був на висоті з часів Deep
|
| Cover
| обкладинка
|
| Low laisse moi faire ça posé
| Низький дозвольте мені зробити це покладено
|
| On change de level faut innover et oser
| Ми змінюємо рівні, ми повинні впроваджувати інновації та сміливі
|
| Qui est le boss? | Хто головний? |
| Qui est l'élève? | Хто такий студент? |
| Qui est le prof? | Хто вчитель? |
| Qui est le vrai?
| Хто справжній?
|
| Qui a l'étoffe du king?
| Хто володіє задатками короля?
|
| J’les ai pliés faut dire c’qui est
| Я зігнутий їм повинен сказати, що є
|
| Yeah j’suis v’nu vrai yeah ils étaient tous maquillés
| Так, я справді прийшов сюди, так, вони всі були вигадані
|
| Yeah Yeah maintenant les MC portent des talons en espérant atteindre le talent
| Так, так, тепер MC носять підбори, сподіваючись досягти таланту
|
| de l'étalon mais négro j’ai mis la barre haute
| Жеребець, але ніггер, я високо поставив планку
|
| J’suis un géant génie génant y’a du flow dans mon océan
| Я гігантський геній, у моєму океані є течія
|
| Comme Jay j’suis loin devant comme Mary J
| Як Джей, я далеко попереду, як Мері Дж
|
| Et si tu n’vois que mon dos appelle moi Kery J
| І якщо ви бачите тільки мою спину, називайте мене Кері Дж
|
| J’marche droit j’les observe se tortiller
| Я йду прямо й дивлюся, як вони звиваються
|
| Ils peuvent porter des lunettes car le soleil s’met a briller
| Вони можуть носити окуляри, тому що світить сонце
|
| J’transperse leur pare-balles et brise leur bouclier
| Я пробиваю їх куленепробивний і розбиваю їхній щит
|
| Classique en cascade sur des prods appropriées
| Каскадна класика на відповідних продуктах
|
| Depuis qu’j’rappe sur des gros sons ils ont mal j’mets en danger leur transport
| Оскільки я стукую на гучні звуки, які вони завдають шкоди, я поставив під загрозу їх транспорт
|
| de gros fonds
| великі кошти
|
| Rafale verbale a la kalash
| Словесний шквал а-ля калаш
|
| J’rap sale j’prends l’titre et puis j’m’arrache
| Я читаю брудний реп, беру титул, а потім відриваю себе
|
| Rat-a-tat-tat-tat c’est d’l’attaque de fourgon blindé
| Рат-а-та-та-тат це напад на броньований автомобіль
|
| C’est le rap viril du vinyle sur CD
| Це чоловічий реп з вінілу на компакт-диску
|
| Face a l’industrie j’préfère décéder que ceder
| Зіткнувшись з індустрією, я вважаю за краще померти, ніж поступитися
|
| J’suis signer en major mais j’ai l’mort comme en indé
| Я підписаний на мажор, але я мертвий, як в інді
|
| Yeah j’suis en mode guerrier
| Так, я в режимі воїна
|
| J’veux ma place j’suis pas la pour négocier
| Я хочу своє місце, я тут не для того, щоб вести переговори
|
| J’t’ai loué l’trone négro paye le loyer
| Я винайняв тобі тронний ніґґер, плати за оренду
|
| Il m’reste encore des balles dans le barillet | У мене ще залишилися кулі в стволі |