Переклад тексту пісні Wandering Spirit - Kerry Livgren

Wandering Spirit (оригінал)

I’ve been waiting for streets paved with gold
Staying alive, but numb from the cold
Drifting away, for the bent of the flesh is to stray
Lord, help me obey
Falling, but His gentle hand
Lifts me again, and helps me to stand
How can it be, there is so much rebellion in me
Oh, Lord set me free
The lamp is burning, the table prepared
For the wayfaring son’s coming home
Oh, Holy Father come dwell in this place
Or my wandering spirit will roam
Father of Lights, no shadow of change
Giving Your life, for mine in exchange
Scarlet to white, You have given my blind eyes their sight
Lord, make me contrite
The lamp is burning, the table prepared
For the wayfaring son’s coming home
Oh, Holy Father come dwell in this place
Or my wandering spirit will roam
On Your cross I died, justice satisfied
With my Lord I rose, and the living water flows
The lamp is burning, the table prepared
For the wayfaring son’s coming home
Oh, Holy Father come dwell in this place
Or my wandering spirit will roam

Wandering Spirit (переклад)

Я чекав на вулиці, вимощені золотом
Залишився живий, але заціпенілий від холоду
Віддаляючись, бо згина тіла — це збитися
Господи, допоможи мені слухатися
Падаючий, але Його ніжна рука
Знову піднімає мене і допомагає мені встати
Як це може бути, у мені стільки бунту
О, Господь звільнив мене
Лампа горить, стіл готовий
За те, що мандрівний син повертається додому
О, Святіший Отче, прийди жити в це місце
Або мій мандрівний дух буде блукати
Батько світла, без тінь змін
Віддаючи своє життя за моє в обмін
Червоне до білого, Ти дав моїм сліпим очам їхній зір
Господи, зроби мене каяттям
Лампа горить, стіл готовий
За те, що мандрівний син повертається додому
О, Святіший Отче, прийди жити в це місце
Або мій мандрівний дух буде блукати
На Твоєму хресті я загинув, справедливість задоволена
З моїм Господом я востав, і жива вода тече
Лампа горить, стіл готовий
За те, що мандрівний син повертається додому
О, Святіший Отче, прийди жити в це місце
Або мій мандрівний дух буде блукати