Переклад тексту пісні Don't Pass Me By - Kerry Livgren

Don't Pass Me By (оригінал)

I pray that someone will remember
Don’t pass me by, don’t pass me by
Oh, doesn’t anybody see me here
Don’t pass me by, don’t pass me by
So I’m a little behind the race
As long as I can place it’s alright
Before you walk you’ve got to stand
Just take me by the hand and lead me home
Are you your brother’s keeper
Don’t pass him by, don’t pass him by
As you’ve given so you shall receive
Don’t pass him by, don’t pass him by
So he’s a little behind the race
As long as he can place it’s alright
Before he walks he’s got to stand
Just take him by the hand and lead him home
Your faith must live, proven by what you will give
The last shall be first, water for all who thirst
So much pain and so much sorrow
Don’t pass them by, don’t pass them by
Who can turn and look the other way
Don’t pass them by, don’t pass them by
So they’re a little behind the race
As long as they can place it’s alright
Before they walk they’ve got to stand
Just take them by the hand and lead them home
Lead my people home

Don't Pass Me By (переклад)

Я молюся, щоб хтось пам’ятав
Не проходи повз мене, не проходи повз
О, мене тут ніхто не бачить
Не проходи повз мене, не проходи повз
Тому я трохи відстаю від гонки
Поки я можу розмістити, все гаразд
Перш ніж йти, потрібно встати
Просто візьміть мене за руку і відведіть додому
Ти охоронець свого брата
Не проходи повз нього, не проходи повз
Як ви віддали, так і отримаєте
Не проходи повз нього, не проходи повз
Тому він трошки відстає від гонки
Поки він може розмістити, це нормально
Перш ніж йти, він повинен встати
Просто візьміть його за руку і відведіть додому
Ваша віра має жити, підтверджена тим, що ви дасте
Останні будуть першими, вода для всіх спраглих
Так багато болю і стільки смутку
Не пропускай їх, не проходи повз
Хто може розвернутися і подивитися в інший бік
Не пропускай їх, не проходи повз
Тож вони трошки відстають від гонки
Поки вони можуть розмістити, це нормально
Перш ніж вони йдуть, вони повинні встати
Просто візьміть їх за руку і відведіть додому
Веди моїх людей додому