Переклад тексту пісні I'll Follow You (Gleason) - Kerry Livgren

I'll Follow You (Gleason) (оригінал)

Rising from the road to ruin
The end is a beginning
A certain magic in the air tonight
Beyond the tragic and despair
Captured in my mind’s eye
Things that used to be have
No hold on me now
Searching horizons of hope
For some long lost dream
In one sweet moment I’m
Plunged into Your healing stream
I’ll follow You, 'cause You give me the desire
I’ll follow You, leaving the world behind
I’ll follow You, though You take me through the fire
I know I can never be the same
The loss is but a fortune gained
In You I see the treasure
This broken heart is filled with
A new inspiration
And now the love I lost is found
You quicken my emotion
I feel the strength of passion
In my soul once again
Searching horizons of hope
For some long lost dream
In one sweet moment I’m
Plunged into Your healing stream
I’ll follow You, 'cause You give me the desire
I’ll follow You, leaving the world behind
I’ll follow You, though You take me through the fire
I know I can never be the same

I'll Follow You (Gleason) (переклад)

Піднявшись з дороги в руїну
Кінець — початок
Певна магія в повітрі сьогодні ввечері
За межами трагічного та відчаю
Потрапив у мій погляд
Речі, які раніше були
Не тримай мене зараз
Пошук горизонтів надії
За якусь давно втрачену мрію
В одну солодку мить я
Поринув у Твій цілющий потік
Я піду за Тобою, бо Ти даєш мені бажання
Я піду за Тобою, залишивши світ позаду
Я піду за Тобою, хоча Ти проведеш мене крізь вогонь
Я знаю, що ніколи не можу бути таким же
Втрата — це але статок здобутий
У тобі я бачу скарб
Це розбите серце наповнене
Нове натхнення
І ось кохання, яке я втратив, знайдено
Ви прискорюєте мої емоції
Я відчуваю силу пристрасті
Знову в моїй душі
Пошук горизонтів надії
За якусь давно втрачену мрію
В одну солодку мить я
Поринув у Твій цілющий потік
Я піду за Тобою, бо Ти даєш мені бажання
Я піду за Тобою, залишивши світ позаду
Я піду за Тобою, хоча Ти проведеш мене крізь вогонь
Я знаю, що ніколи не можу бути таким же