Переклад тексту пісні Not You Too - Drake, Chris Brown

Not You Too (оригінал)

First time in a long time
Hurtin' deeply inside
First time in a long time
Hurtin' deeply
Trust
Trust who?
Watchin' my back even when I’m in the booth
Oh, trust who?
Doin' my thing, but I’m down to come clean, not like you
I wanna make you feel the weight’s off your shoulders too
I’ll take it
Just tell me it can’t be that crazy
And even if it is that crazy, baby
I’ll take it
I want you, I know you’re not an angel
Not you
Oh, just save it
Don’t waste your time
'Cause I’m wavy and I’m sayin' things
That I don’t mean, but I do mean
And I don’t want you to miss me
'Cause there’s no way that you’re sorry
And you’re crying and you’re sayin' things
That I do believe, but I don’t even
Want you to get in my mind
I’m supposed to be in your mind (Oh woah)
For the first time in a long time
For the first time in a long
For the first time in the longest time
First time in a long time
Hurtin' deeply inside
First time in a long time
Hurtin' deeply
Yeah (Now, oh, baby)
Ayy
Hurtin' deeply inside
Trust
Trust
Trust
Trust who?
Trust me and I can set you free
Left your man, came straight to me
You the real MVP, my love
Ride dirty like Pimp C
You a real ten-speed freak, shawty
You was everything a nigga need
You was everything to me, my love
Why you keep that little shit from me?
Left me down on bended knee
When I scooped you in the Maybach
The only time a nigga ever made you take a backseat
Why you do that little shit to me, shawty?
When you know that we was meant to be
Why’d you keep those things from me, my love?
(Love)
I’ve given you enough time
Hurtin' deeply inside
Trust
Trust
Hurtin' deeply, deeply
Thought I knew the real, then they flipped
How many times did I ask about this, on God?
Why you let me find out like this, on God?
Houston, we got a problem, my dawg
All my niggas love you, got us all involved
Ain’t no goin' back to how we started off
No, no, no, no

(переклад)

Вперше за довгий час
Болить глибоко всередині
Вперше за довгий час
Глибоко боляче
Довіра
Кому довіряти?
Стережусь за моєю спиною, навіть коли я в кабінці
О, довіряти кому?
Я роблю свою справу, але я хочу очиститися, а не як ти
Я хочу, щоб ви також відчули, що вага спала з ваших плечей
Я візьму це
Просто скажи мені, що це не може бути таким божевільним
І навіть якщо це так божевільно, крихітко
Я візьму це
Я хочу тебе, я знаю, що ти не ангел
Не ти
О, просто збережи це
Не витрачайте свій час
Тому що я хвилястий і я щось говорю
Це я не маю на увазі, але я маю на увазі
І я не хочу, щоб ти сумував за мною
Тому що ви не можете вибачитися
А ти плачеш і щось говориш
У що я вірю, але я навіть не вірю
Хочу, щоб ти потрапив у мій розум
Я повинен бути у твоїй голові (Ой вау)
Вперше за довгий час
Вперше за довгий час
Вперше за найдовший час
Вперше за довгий час
Болить глибоко всередині
Вперше за довгий час
Глибоко боляче
Так (Тепер, о, крихітко)
Айй
Болить глибоко всередині
Довіра
Довіра
Довіра
Кому довіряти?
Повір мені, і я зможу звільнити тебе
Покинув свого чоловіка, прийшов прямо до мене
Ти справжній MVP, кохана моя
Їдь брудно, як Pimp C
Ти справжній десятишвидкісний дивак, шавка
Ти був усім, що потрібно нігеру
Ти був для мене всім, моя любов
Чому ти приховуєш від мене це маленьке лайно?
Залишив мене на зігнуте коліно
Коли я забрав тебе в Maybach
Єдиний раз, коли ніггер змусив вас сісти на другий план
Чому ти робиш це маленьке лайно зі мною, шотті?
Коли ти знаєш, що нам суждено бути
Чому ти приховав ці речі від мене, кохана моя?
(любов)
Я дав тобі достатньо часу
Болить глибоко всередині
Довіра
Довіра
Боляче глибоко, глибоко
Я думав, що знаю справжнє, а потім вони перевернули
Скільки разів я питав про це, Боже?
Чому ти дозволив мені дізнатися отак, Боже богу?
Х'юстон, у нас виникла проблема, мій дядьку
Усі мої нігери люблять тебе, це залучило нас усіх
Ми не повертаємося до того, як ми починали
Ні, ні, ні, ні