Переклад тексту пісні Ingen Kunde Röra Oss - KENT

Ingen Kunde Röra Oss - KENT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ingen Kunde Röra Oss , виконавця -KENT
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.12.2012
Мова пісні:Шведський
Ingen Kunde Röra Oss (оригінал)Ingen Kunde Röra Oss (переклад)
Sångerna, Mikael minns du sångerna? Пісні, Мікаель, ти пам’ятаєш пісні?
När alla VJ: s kom till byn Коли всі VJ прийшли в село
Vår skolgång framför MTV Наша школа перед MTV
Sommaren, Mikael minns du sommaren? Літо, Мікаель, ти пам'ятаєш літо?
Vi slösade all vår tid på den Ми витратили на це весь свій час
Och tid det fanns i överflöd А часу було вдосталь
Verklighet, det här som blev vår verklighet Реальність, яка стала нашою реальністю
Allt det här var oplanerat Все це було незаплановано
Oddsen är emot oss nu Зараз шанси проти нас
Somrarna, Mikael minns du somrarna? Літо, Мікаель, ти пам’ятаєш літо?
Ett snedsteg ifrån barndomen Промах з дитинства
En fransk kyss från en vuxen värld Французький поцілунок із дорослого світу
Full av våta hemligheter Повний вологих секретів
Rå som en Decemberdag Сирий, як грудневий день
Vi trängde oss förbi kön Ми протиснулися повз чергу
In i katedralen В собор
Det fanns inget som kunde röra oss Ніщо не могло нас зворушити
Men du vet att jag var lika rädd som du Але ти знаєш, що я боявся так само, як і ти
Det fanns så mycket att se så jag släppte taget om din hand och du försvann Було так багато чого побачити, тому я відпустив твою руку, і ти зник
Du vet att jag var lika rädd som du Ти знаєш, я був наляканий так само, як і ти
Det fanns inget som kunde röra oss Ніщо не могло нас зворушити
Inget som kunde röra oss Нічого, що могло б нас зворушити
Somrarna, vad hände med de somrarna Літа, що сталося з тими літами
När du och jag var kungarna Коли ми з тобою були королями
Av ingenting från ingenstans? З нізвідки?
Nu faller snön och mörkret är en mördare som kräver varje kreativ Зараз падає сніг, а темрява – це вбивця, яка вимагає від кожного креативу
Tanke som vi någonsin tänkt men du och jag vi dansar än Думали, як колись, але ми з тобою все ще танцюємо
Ett krig ett spel en lek ett skämt Війна гра гра жарт
Vi kunde aldrig enas ens om musiken Ми ніколи не могли домовитися навіть про музику
Det fanns inget som kunde röra oss Ніщо не могло нас зворушити
Och du vet att jag var lika rädd som du І ти знаєш, що я боявся так само, як і ти
Det fanns så mycket att se så jag släppte taget om din hand och du försvann Було так багато чого побачити, тому я відпустив твою руку, і ти зник
Du vet att jag var lika rädd som du Ти знаєш, я був наляканий так само, як і ти
En del vänner kommer tillbaka Деякі друзі повертаються
Men det är alltid de som försvann Але завжди зникали вони
Som får oss att ligga vakna Що змушує нас не спати
Trots att vi glömt bort deras namn Хоча ми забули їхні імена
Andas in och andas ut Вдихніть і видихніть
Orkar jag så orkar du Якщо я зможу це впоратися, ти впораєшся
Andas in och andas ut Вдихніть і видихніть
Orkar jag så orkar du Якщо я зможу це впоратися, ти впораєшся
Det fanns inget som kunde röra oss Ніщо не могло нас зворушити
Det fanns inget som kunde röra oss Ніщо не могло нас зворушити
Det fanns inget som kunde röra oss Ніщо не могло нас зворушити
Inget som kunde röra ossНічого, що могло б нас зворушити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: