Переклад тексту пісні Det kanske kommer en förändring - KENT

Det kanske kommer en förändring - KENT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Det kanske kommer en förändring , виконавця -KENT
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.04.2008
Мова пісні:Шведський

Виберіть якою мовою перекладати:

Det kanske kommer en förändring (оригінал)Det kanske kommer en förändring (переклад)
Älskling, sommaren kommer långsamt Люба, потихеньку настає літо
Tänk om du kunde se Уявіть, якби ви могли бачити
Lilla Sverige ändrar form Маленька Швеція змінює форму
Husen & gatorna är tomma Будинки та вулиці порожні
Semestertid är landet i undantagstillstånd Під час курортного сезону в країні діє надзвичайний стан
En motorväg, skär genom centrum Шосе, прорізане центром
Över torgen och betongen По площах і бетону
I en plötslig hagelstorm У раптовий град
Man glömmer att nätterna är korta Ви забуваєте, що ночі короткі
Och sömnen den bedrar mig І сон мене обманює
Med min hjärtesorg З моїм душевним болем
Men älskling, i natt kom du tillbaka Але любий, минулої ночі ти повернувся
Och allting var förlåtet І все пробачили
I en sällsynt lycklig dröm У рідкісному щасливому сні
Och just i ögonblicket när jag vaknar І саме в той момент, коли я прокидаюся
Hänger skuggan av hoppet kvar i mina rum Тінь надії залишається в моїх кімнатах
Älskling, jag vet att du är vaken Люба, я знаю, що ти не спиш
Signalen når din del, av världen Сигнал досягає вашої частини світу
Men får inget svar Але відповіді не отримати
I värmen står luften dödligt stilla У спеку повітря смертельно нерухоме
Tänk om du kunde se Уявіть, якби ви могли бачити
Hur processen tappar fart Як процес втрачає швидкість
Älskling, i natt kom du tillbaka Любий, минулої ночі ти повернувся
Och allting var förlåtet І все пробачили
I en återvunnen dröm У переробленому сні
Och just i ögonblicket när jag vaknar І саме в той момент, коли я прокидаюся
Hänger skuggan av hoppet kvar på mitt rum Тінь надії залишається в моїй кімнаті
Älskling, jag har hittat in från mörkret Любий, я дізнався з темряви
Det finns hopp om en förändring Є надія на зміни
Men det tar den tid det tar Але на це потрібен час
En ny start, jag tänker nya tankar Новий початок, я думаю, нові думки
Men allt det där du föll för Але все, на що ти впав
Finns fortfarande kvar Все ще існує
Allting har förändrats Все змінилося
Men jag känner likadant Але я відчуваю те саме
Älskling i natt kom du tillbaka Любий, минулої ночі ти повернувся
Och allt fick sin förklaring І все отримало своє пояснення
I en återvunnen dröm У переробленому сні
Och just i ögonblicket när jag vaknar І саме в той момент, коли я прокидаюся
Ser jag skuggan av hoppet försvinna från mitt rum Я бачу, як тінь надії зникає з моєї кімнати
Skuggan av hoppet försvinner från mitt rumТінь надії зникає з моєї кімнати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: