Переклад тексту пісні Woman Like You - Kenny Wayne Shepherd

Woman Like You (оригінал)

I ain’t looking for a one time girl
I need a little more to light up my world
I want a woman like
I want a woman like you
The same old same old change the station
To a new kinda cool kinda conversation
I want a woman yeah
I want a woman like you
Well gimme that, gimme that sunshine stuff
Some of that summertime moonlight love
Looking so sweet with a badass attitude
Well shake it up, shake it up all night long
Make a southern man wanna put you in a song
The right kinda wrong that I wanna fall into
Oh I want a woman yeah, I want a woman like you
You got something that I can’t explain
Set me on fire when you call my name
Losing my mind when you’re shaking that thing
Make me wanna, make me wanna give you that ring
Well gimme that, gimme that sunshine stuff
Some of that summertime moonlight love
Looking so sweet with a badass attitude
Well shake it up, shake it up all night long
Make a southern man wanna put you in a song
The right kinda wrong that I wanna fall into
Oh I want a woman yeah, I want a woman like you
You got the power, now you got the brains
Locking my heart all up in chains
I ain’t never gonna be the same
Well gimme that, gimme that sunshine stuff
Some of that summertime moonlight love
Looking so sweet with a badass attitude
Well shake it up, shake it up all night long
Make a southern man wanna put you in a song
The right kinda wrong that I wanna fall into
Oh I want a woman yeah, I want a woman like you
You got the power, now you got the brains
Locking my heart all up in chains
I ain’t never gonna be the same
And I want a woman yeah, and I want a woman yeah
I want a woman yeah, I want a woman like you

(переклад)

Я не шукаю одноразову дівчину
Мені потрібно трошки більше, щоб освітлити мій світ
Я хочу таку жінку
Я хочу таку жінку, як ти
Той самий старий той самий старий змінити станцію
До нової, класної розмови
Я хочу жінку, так
Я хочу таку жінку, як ти
Ну дай мені це, дай мені це сонячне світло
Дещо з того літнього місячного світла
Виглядаєш так мило з поганим ставленням
Ну струсіть, струсіть усю ніч
Зробіть так, щоб чоловік із півдня захотів включити вас у пісню
Правда, якась неправильна, в яку я хочу потрапити
О, я хочу жінку, так, я хочу жінку, як ти
У вас є щось, чого я не можу пояснити
Підпалюй мене, коли називаєш моє ім’я
Я втрачаю розум, коли ти трясеш цю штуку
Змусьте мене захотіти, змусьте мене подарувати вам цей перстень
Ну дай мені це, дай мені це сонячне світло
Дещо з того літнього місячного світла
Виглядаєш так мило з поганим ставленням
Ну струсіть, струсіть усю ніч
Зробіть так, щоб чоловік із півдня захотів включити вас у пісню
Правда, якась неправильна, в яку я хочу потрапити
О, я хочу жінку, так, я хочу жінку, як ти
У вас є сила, тепер у вас є мізки
Замкнув моє серце в ланцюгах
Я ніколи не буду таким же
Ну дай мені це, дай мені це сонячне світло
Дещо з того літнього місячного світла
Виглядаєш так мило з поганим ставленням
Ну струсіть, струсіть усю ніч
Зробіть так, щоб чоловік із півдня захотів включити вас у пісню
Правда, якась неправильна, в яку я хочу потрапити
О, я хочу жінку, так, я хочу жінку, як ти
У вас є сила, тепер у вас є мізки
Замкнув моє серце в ланцюгах
Я ніколи не буду таким же
І я хочу жінку, так, і я хочу жінку так
Я хочу жінку так, я хочу жінку, як ти