Переклад тексту пісні Believe - Kenny Wayne Shepherd, Noah Hunt

Believe (оригінал)

Take me down, down on you
Make me drown, drown all around you
Butterfly, fly to me Spread your wings, wrap them around me Follow me and I will lead you on Trust in me and I won’t do you wrong
CHORUS:
Oh, when you’ve got no hope, you’ve given up, it’s out of your hands
I wish that I could show you how to understand
That even when your eyes deceive
Oh yeah, all you’ve gotta do is believe
Running out, out of time
Out of sight, out of your mind
Find the light, the light in you
Let it shine, shine on through, through you
Open up your heart and let me in
I will stand beside you till the end
CHORUS
Let me be the one, you can count on me
I will be the one if you just believe
Oh yeah
Ooh-hoo, yeah yeah
CHORUS

Believe (переклад)

Зніміть мене, опустіть на себе
Змусити мене потонути, потонути все навколо
Метелик, лети до мене Розправ свої крила, обгорни їх навколо мене Іди за мною і я поведу тебе Довіряй мені і я не зроблю тобою неправильно
ПРИСПІВ:
О, коли у вас немає надії, ви здалися, це не в ваших руках
Я хотів би показати вам, як розуміти
Це навіть коли твої очі обманюють
О, так, все, що вам потрібно – це вірити
Час закінчується
Подалі з поля зору, з вашого розуму
Знайдіть світло, світло в собі
Нехай воно світить, сяє наскрізь, крізь вас
Відкрийте своє серце і впустіть мене
Я буду стояти поруч з тобою до кінця
ПРИСПІВ
Дозвольте мені бути єдиним, ви можете розраховувати на мене
Я буду одним, якщо ви просто вірите
О так
Ой-ой, так, так
ПРИСПІВ