Переклад тексту пісні Chase the Rainbow - Kenny Wayne Shepherd

Chase the Rainbow (оригінал)

I was caught
I was out of excuses
But I was not
Above relearning all the rules, no Well, I found out the hard way
(There) Ain’t no colour to the blues
(Now) You can have
All the oil in Arabia
You can have
All the French girls out in France
It don’t alter the equation
It ain’t gonna change your circumstance
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want
Love, love, love, love, love, love
Love until you’ve got it You never will be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind
If I’m wrong
It ain’t gonna hurt nobody
But if I’m not
Nothing’s ever gonna change
Till we quit with all this fuss
And let love win the day
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want
Love, love, love, love, love, love
Love until you’ve got it oh yeah
You never will be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind, yeah
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want, yes it is Love, love, love, love, love, love
Love until you got it It’s all you need
You will never be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind
I’m gonna tell you again
Love, love, love, love, love, love
Love is what you want, yes it is Love, love, love, love, love, love
Love is what you need
It’s all you need
You will never be satisfied
You’re gonna chase the rainbow blind

Chase the Rainbow (переклад)

Мене спіймали
Мені не вистачило виправдань
Але я не був
Понад те, що я знову вивчив усі правила, ні
(Там) Блюзу немає кольору
(Зараз) Ви можете мати
Вся нафта в Аравії
Ти можеш мати
Усі французькі дівчата у Франції
Це не змінює рівняння
Це не змінить ваших обставин
Любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любов — це те, чого ти хочеш
Любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любіть, доки не отримаєте це Ви ніколи не будете задоволені
Ти будеш гнатися за райдужною сліпою
Якщо я неправий
Це нікому не зашкодить
Але якщо я ні
Нічого ніколи не зміниться
Поки ми не перестанемо працювати з усією цією метушнею
І нехай любов переможе день
Любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любов — це те, чого ти хочеш
Любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любіть, поки не отримаєте це о так
Ви ніколи не будете задоволені
Ти будеш гнатися за райдужною сліпою, так
Любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любов — це те, чого ти хочеш, так — це любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любіть, поки не отримаєте Це все, що вам потрібно
Ви ніколи не будете задоволені
Ти будеш гнатися за райдужною сліпою
Я тобі ще раз скажу
Любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любов — це те, чого ти хочеш, так — це любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любов — це те, що вам потрібно
Це все, що вам потрібно
Ви ніколи не будете задоволені
Ти будеш гнатися за райдужною сліпою