Переклад тексту пісні U-Haul (with Cootie Stark) - Kenny Wayne Shepherd, Cootie Stark

U-Haul (with Cootie Stark) (оригінал)

Hen …
There’s people sittin down on a whole lot of money, walk by one another and
hold their head up high, snub their noses at one another ya’ll…
(refrain) you know that I searched and I searched and I searched and I searched
But I never seen no nu-haul behind no hearse nooooo!
Lead break ohhhh ya !!!
Then
There’s people they think they got everything in the whole world let me tell
ya’ll
Lord own everything honey, that’s why we can’t have nothin' of our own ain’t
that right sure
We don’t have nothin' in this world our own, don’t think so honey
(refrain) you know that I searched and I searched and I searched and I searched
But I never seen no nu-haul behind no hearse
I’m gonna tell you all this again, you know, don’t let other people take you
down
I saw a car I wanna get, I done payed some on it, when I make my last bill on my car
That car is mine !
honey, you park your car in the wrong place and get out of it, come back for your car, honey, your car is gone, ain’t that right?
You gotta take money out of your pocket and pay for your car again
Oh yeah, i’m gonna tell you all somethin' honey, oh yeah go ahead on,
i’m gonna tell you all somethin' honey, we don’t have nothin' in this world
our own, don’t think so honey
(refrain) you know that I searched and I searched and I searched and I searched
But I never seen no nu-haul behind no hearse
You know, this is my guitar, i done payed for it, but let me tell you,
this guitar’s not mine !
It sounds funny, don’t it?
ha!
ha!
ha!
Ya’ll laugh about it, ha !
Ohhh no we don’t have nothing in this world of our own… nothing!!!
(refrain) you know that I searched and I searched and I searched and I searched
But I never seen no nu-haul behind no hearse

(переклад)

Курка…
Там люди сидять на цілу купу грошей, проходять один біля одного й
тримайте їх високо голови, кидайте носами один до одного, ви...
(рефрен) ви знаєте, що я шукав, і я шукав, і я шукав, і я шукав
Але я ніколи не бачив жодного ню-хаулу за катафалком ніоооо!
Провідний розрив Ohhhh ya !!!
Тоді
Є люди, які думають, що у них є все, дозвольте мені сказати
ти будеш
Господь володіє всім, любий, тому ми не можемо мати нічого свого
це точно
У нас у цьому світі немає нічого свого, не думай так, люба
(рефрен) ви знаєте, що я шукав, і я шукав, і я шукав, і я шукав
Але я ніколи не бачив жодного ню-хаулу за катафалком
Я розповім тобі все це ще раз, ти знаєш, не дозволяй іншим людям взяти тебе
вниз
Я бачив автомобіль, який хотів би отримати, я заплатив за нею, коли робив останній рахунок за мою автомобіль
Ця машина моя!
Любий, ти припаркуєш свою машину не в тому місці й вийдеш із неї, повернись за своєю машиною, любий, твоя машина зникла, чи не так?
Вам потрібно дістати гроші з кишені й знову заплатити за машину
О, так, я скажу вам усім дещо, милі, о, так, продовжуйте,
Я скажу тобі дещо, любий, у нас у цьому світі нічого немає
наші власні, не думай так, любий
(рефрен) ви знаєте, що я шукав, і я шукав, і я шукав, і я шукав
Але я ніколи не бачив жодного ню-хаулу за катафалком
Ви знаєте, це моя гітара, я заплатив за неї, але дозвольте сказати вам,
ця гітара не моя!
Звучить смішно, чи не так?
ха!
ха!
ха!
Ви будете сміятися з цього, ха!
Ох ні, у нас немає нічого в цьому власному світі… нічого!!!
(рефрен) ви знаєте, що я шукав, і я шукав, і я шукав, і я шукав
Але я ніколи не бачив жодного ню-хаулу за катафалком