Переклад тексту пісні The Place You're In - Kenny Wayne Shepherd

The Place You're In (оригінал)

Cry baby, cry, I hear what you say
You used to have a good man, baby
But you, you threw it all away
Live, baby, live while you still can
I can change your world, baby
If you let me be your man
I wanna get you out of the place you’re in
I wanna leave you with no doubt
I wanna get you out of the place you’re in
Right now, I wanna get you out
Dream for the day, open up your mind
Well, it don’t matter what happens girl
You gotta leave it all behind
I wanna get you out of the place you’re in
I wanna leave you with no doubt
I wanna get you out of the place you’re in
Because I, I see a bluer sky
I see a better life, so baby, dry your eyes
I’m gonna get you out
I wanna get you out of the place you’re in
I wanna leave you with no doubt
I wanna get you out of the place you’re in
Right now, I wanna get you out
Right now, I wanna get you out
Right now, I wanna get you out
Oh, right now, I wanna get you out, yeah

(переклад)

Плачи, дитинко, плач, я чую, що ти говориш
Колись у тебе була хороша людина, дитино
Але ти все це викинув
Живи, дитинко, живи, поки можеш
Я можу змінити твій світ, дитино
Якщо ви дозволите мені бути вашим чоловіком
Я хочу витягти вас із місця, де ви перебуваєте
Я хочу залишити вас без сумніву
Я хочу витягти вас із місця, де ви перебуваєте
Прямо зараз я хочу витягти вас
Мрійте на день, відкрийте свій розум
Ну, не важливо, що станеться, дівчинко
Ви повинні залишити все це позаду
Я хочу витягти вас із місця, де ви перебуваєте
Я хочу залишити вас без сумніву
Я хочу витягти вас із місця, де ви перебуваєте
Тому що я бачу синє небо
Я бачу краще життя, тож дитино, висуши очі
Я витягну тебе
Я хочу витягти вас із місця, де ви перебуваєте
Я хочу залишити вас без сумніву
Я хочу витягти вас із місця, де ви перебуваєте
Прямо зараз я хочу витягти вас
Прямо зараз я хочу витягти вас
Прямо зараз я хочу витягти вас
О, зараз я хочу витягти тебе, так