Переклад тексту пісні Don't Fight It - Kenny Loggins, Steve Perry

Don't Fight It (оригінал)

Live long enough you're bound to find
Moonshine'll make a man go blind
Never can tell what the brew will do
But there's times you'll wind up feelin so fine
Some women seem to have a knack
They'll turn you on and leave you flat
Never can tell who's playin for keeps
So tell me now what's holding you back
I know your heart can take it
Don't fight it
Don't fight it
Don't fight it
It'll do your heart so good
Don't fight it
Don't fight it
Don't fight it
It'll only do you good
Don't fight it'll do your heart so good
Do what mama do
Do what daddy do
When you gonna make up your mind
You can run but love will find you
Ready or not here it comes
Some people when they hear a groove
Shake their heads cause they just can't approve
Well I turn up the music till it's shakin the sky
Is everybody ready to move
There's times you wanna shake yourself
There's nights you wanna yell for help
You can fly when you're standing still
N there's nothing wrong with raising some hell
Tonight we're gonna raise it
Don't fight it
Don't fight it
Don't fight it
Don't fight it
Don't fight it
Don't fight it
Don't fight it'll do your heart so good
Don't fight it
Don't fight it
Don't fight it
Don't fight it

Don't Fight It (переклад)

Живи достатньо довго, ти обов’язково знайдеш
Від самогону людина осліпне
Ніколи не можу сказати, що дасть напій
Але іноді ви почуваєтеся так добре
Деякі жінки, здається, мають хист
Вони ввімкнуть вас і залишать рівним
Ніколи не можна сказати, хто постійно грає
Тож скажіть мені зараз, що вас стримує
Я знаю, що твоє серце витримає
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Це буде так добре для вашого серця
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Це піде вам тільки на користь
Не боріться, це піде на користь вашому серцю
Роби те, що робить мама
Роби те, що робить тато
Коли ти вирішиш
Ти можеш бігти, але любов знайде тебе
Готовий чи ні, ось воно
Деякі люди, коли чують грув
Похитають головами, бо вони просто не можуть схвалити
Ну, я включаю музику, поки вона не потрясе небо
Чи всі готові до переїзду
Буває, що хочеться потрясти себе
Бувають ночі, коли хочеться кричати на допомогу
Ви можете літати, коли стоїте на місці
Немає нічого поганого в тому, щоб підняти якесь пекло
Сьогодні ввечері ми його піднімемо
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Не боріться, це піде на користь вашому серцю
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Не боріться з цим
Не боріться з цим