Переклад тексту пісні You Belong To Me - Steve Perry

You Belong To Me (оригінал)

Was it you
Was it I
Did I run
Or say goodbye
We were strong
Even I can’t deny
Or was it you
Was it you
Or was it I
Is it wrong
To wonder why
We had it all
They say true love never dies
Is it true
And though we’re miles apart
You belong to me
And though my heart still cries
You belong
You belong to me
(Our love was alive)
And it would last forever
(We fought to survive)
We’ve always been the same, my love
Now I (I'm wishin' and hopin')
For what we had before
(On our horizon a greater love, and more)
I never knew
I never tried
To feel the pain
You’ve held inside
And now you’re gone
And is it too late
To reach for you
And though we’re miles apart
You belong to me
And though my heart still cries
You belong
You belong to me
(Our love was alive)
And it would last forever
(We fought to survive)
We’ve always been the same, my love
Now I (I'm wishin' and hopin')
For what we had before
(On our horizon a greater love, and more)
And though we’re miles apart
You belong to me
And though my heart still cries
You belong
Till the rivers all run dry
You belong to me

You Belong To Me (переклад)

Це були ви
Чи був це я
Я бігав
Або попрощайтеся
Ми були сильними
Навіть я не можу заперечити
Або це були ви
Це були ви
Або це був я
Чи це неправильно
Щоб задатися питанням, чому
У нас було все
Кажуть, справжнє кохання ніколи не вмирає
Це правда
І хоча ми за милі один від одного
Ти належиш мені
І хоча моє серце досі плаче
Ти належиш
Ти належиш мені
(Наше кохання було живим)
І це триватиме вічно
(Ми боролися, щоб вижити)
Ми завжди були однаковими, моя люба
Тепер я (бажаю і сподіваюся)
За те, що ми мали раніше
(На нашому горизонті більше кохання та багато іншого)
Я ніколи не знав
Я ніколи не пробував
Відчути біль
Ви трималися всередині
А тепер ти пішов
І чи занадто пізно
Щоб дотягнутися до вас
І хоча ми за милі один від одного
Ти належиш мені
І хоча моє серце досі плаче
Ти належиш
Ти належиш мені
(Наше кохання було живим)
І це триватиме вічно
(Ми боролися, щоб вижити)
Ми завжди були однаковими, моя люба
Тепер я (бажаю і сподіваюся)
За те, що ми мали раніше
(На нашому горизонті більше кохання та багато іншого)
І хоча ми за милі один від одного
Ти належиш мені
І хоча моє серце досі плаче
Ти належиш
Поки всі річки висохнуть
Ти належиш мені