Переклад тексту пісні Threads - Teebs, Anna Wise

Threads - Teebs, Anna Wise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Threads , виконавця -Teebs
Пісня з альбому: Anicca
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Brainfeeder

Виберіть якою мовою перекладати:

Threads (оригінал)Threads (переклад)
Why you care what other people are thinking? Чому вас хвилює те, що думають інші люди?
They don’t got nothing to do with our feelings Вони не мають нічого спільного з нашими почуттями
We all projecting our inner demons Ми всі проектуємо своїх внутрішніх демонів
We all protecting our inner reasons Ми всі захищаємо свої внутрішні причини
You have doubts Ви маєте сумніви
And your doubts І ваші сумніви
Make me doubt you Змусьте мене засумніватися
You have doubts (My girl Has says butterflies) У вас є сумніви (моя дівчина каже метелики)
And your doubts (Mean fight or flight) І ваші сумніви (означають боротьбу чи втечу)
Make me doubt you (When it’s right you feel calm) Змуси мене сумніватися в тобі (Коли це правильно, ти почуваєшся спокійним)
You have doubts (And we can live in this bottle) У вас є сумніви (І ми можемо жити в цій пляшці)
And your doubts (Long as we like) І ваші сумніви (Якщо ми бажаємо)
Make me doubt you (Till a seedling has grown) Змуси мене сумніватися в тобі (Поки розсада не виросла)
You have doubts (We emerge, the others could) У вас є сумніви (ми виникаємо, інші можуть)
And your doubts (Feel way down) І твої сумніви
Make me doubt you (When they realise what’s up) Змуси мене сумніватися в тобі (Коли вони зрозуміють, у чому справа)
You have doubts (They been giving you trouble) У вас є сумніви (вони доставляють вам проблеми)
And your doubts (Long as they can) І ваші сумніви (якщо вони можуть)
Make me doubt you (They know you that man) Змуси мене сумніватися в тобі (Вони знають, що ти цей чоловік)
You have doubts Ви маєте сумніви
Why you care what other people are thinking? Чому вас хвилює те, що думають інші люди?
They don’t got nothing to do with our feelings Вони не мають нічого спільного з нашими почуттями
We all projecting our inner demons Ми всі проектуємо своїх внутрішніх демонів
We all protecting our inner reasons Ми всі захищаємо свої внутрішні причини
I was high up on a love, I was floating Я був у захваті від кохання, я плив
Oblivious, 'nother energy showing Не помічаючи, енергія не проявляється
Don’t do nothing that you don’t wanna do Не робіть нічого, що вам не хочеться
I’ll be the fool who’s in love with youЯ буду дурнем, який закоханий у тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: