Переклад тексту пісні Yo Cantare - Kendji Girac

Yo Cantare - Kendji Girac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo Cantare , виконавця -Kendji Girac
Пісня з альбому Amigo
у жанріЭстрада
Дата випуску:30.08.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуIsland Def Jam
Yo Cantare (оригінал)Yo Cantare (переклад)
Si el cielo se nubla Якщо небо затягнуте хмарами
Y baila la lluvia І дощ танцює
Con el viento З вітром
Con el viento З вітром
Yo salgo a la ruta Виходжу на дорогу
Salgo a mojarme, sentir que estoy vivo Виходжу промокнути, відчуваю, що живий
De qué vale sufrir? Чого варто страждати?
La tormenta siempre va a pasar Буря завжди пройде
Pasar en fin пройти по порядку
Por qué te quejas? Чому ти скаржишся?
Por qué te quejas si el sol vuelve a subir? Чому ти скаржишся, якщо знову сходить сонце?
Yo cantaré я буду співати
Yo seguiré я буду слідувати
Y no pararé І я не зупинюся
Tanta piedras salté Я стрибнув стільки каменів
Desafiando la suerte llegué Виклик долі я прибув
Nunca perdí la fé Я ніколи не втрачав віри
Perdí la fé Я втратив віру
Ay no! О ні!
Yo no me rindo no, ay no! Я не здаюся ні, о ні!
Para eso tengo un corazón, oj Для цього маю серце, ой
Que late, que espera, que sueña un mundo mejor Що б'є, що чекає, що мріє про кращий світ
Ay no, no О ні, ні
Yo cantaré я буду співати
Por cada tristeza y por cada alegría За кожну печаль і за кожну радість
Yo cantaré я буду співати
Mirar adelante, creerle a la vida Дивіться вперед, вірте в життя
Yo cantaré я буду співати
Por cada tristeza, por cada alegría За кожну печаль, за кожну радість
Yo cantaré я буду співати
Sin miedo Без страху
Nunca Ніколи
Ay ya nunca, nunca Ой, ніколи, ніколи
Si una vez el cielo se te nubla Якщо колись небо затягнеться хмарами
Quiero verte afuera entre la lluvia fresca Я хочу бачити тебе надворі під прохолодним дощем
Y si alguna piedra en el camino hay que saltar А якщо на дорозі є камінь, треба стрибати
Tu siempre con fé seguirás Ви завжди будете з вірою
Yo nunca me rindo Я ніколи не здаюся
Yo cantaré я буду співати
Por cada tristeza y por cada alegría За кожну печаль і за кожну радість
Yo cantaré я буду співати
Mirar adelante, creerle a la vida Дивіться вперед, вірте в життя
Yo cantaré я буду співати
Por cada tristeza y por cada alegría За кожну печаль і за кожну радість
Yo cantaré я буду співати
Sin miedoБез страху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: