Переклад тексту пісні Reggaeton - Kendji Girac

Reggaeton (оригінал)

Comme une lueur dans la nuit, elle est sortie de l’ombre
Quand je l’ai vue, j’ai tout compris en quelques secondes
Que j’allais perdre la tête
Que j’allais perdre mon temps
À chanter sous sa fenêtre
Ou pire, pleurer comme un enfant
Plus la soirée passe et plus le sang est fort
Elle demande qui je suis, si souvent, je sors
J’ai senti comme un malaise, comme un désaccord
Alors
Elle demande si je chante le reggaeton
Tout l’monde regarde alors j’en fais des tonnes
Pour elle, je chanterais même le reggaeton
Dans ma tête, j’entends ces mots qui résonnent
Me encanta reggaeton
Cantar reggaeton
Me encanta reggaeton
Cantar reggaeton
Et je sais bien que tous les autres la regardent
Elle ferait même tourner la tête de Stevie Wonder
Je les ai vus marcher à contresens, c’est grave
Certains font la queue pour lui parler, c’est une blague
Et plus la soirée passe et plus le sang est fort
Elle demande qui je suis, si souvent, je sors
J’ai senti comme un malaise, comme un désaccord
Alors
Elle demande si je chante le reggaeton
Tout l’monde regarde alors j’en fais des tonnes
Pour elle, je chanterais même le reggaeton
Dans ma tête, j’entends ces mots qui résonnent
J’ai perdu le nord, je n’sais plus où je vais, je n’ai plus de repères
Je n’ai plus la force de lutter, je voudrais revenir en arrière
Elle m’a fait perdre la tête
Oui, j’ai perdu mon temps
J’ai chanté sous sa fenêtre
Pleuré comme un enfant
Elle demande si je chante le reggaeton
Tout l’monde regarde alors j’en fais des tonnes
Pour elle, je chanterais même le reggaeton
Dans ma tête, j’entends ces mots qui résonnent
Me encanta reggaeton
Cantar reggaeton
Me encanta reggaeton
Cantar reggaeton
Me encanta reggaeton
Cantar reggaeton
Me encanta reggaeton
Cantar reggaeton

Reggaeton (переклад)

Як світло вночі, вона вийшла з тіні
Коли я це побачив, я все зрозумів за секунди
Що я зійшов з розуму
Що я збираюся витрачати свій час
Щоб співати під її вікном
Або ще гірше — плакати, як дитина
Чим довше йде вечір, тим сильніше кров
Вона питає, хто я, так часто я виходжу
Я відчував неспокій, як незгоду
Так
Вона запитує, чи співаю я реггетон
Усі дивляться, тому я роблю їх тонни
Для неї я б навіть заспівав реггетон
У своїй голові я чую, як лунають ці слова
Я Encanta Reggaeton
кантар реггетон
Я Encanta Reggaeton
кантар реггетон
І я знаю, що всі інші спостерігають за нею
Вона навіть закрутила б у Стіві Уандера голову
Я бачив, як вони йшли не в тому напрямку, це серйозно
Деякі шикуються, щоб поговорити з ним, це жарт
І чим довше триває ніч, тим сильніше кров
Вона питає, хто я, так часто я виходжу
Я відчував неспокій, як незгоду
Так
Вона запитує, чи співаю я реггетон
Усі дивляться, тому я роблю їх тонни
Для неї я б навіть заспівав реггетон
У своїй голові я чую, як лунають ці слова
Я втратив північ, не знаю, куди йду, більше не маю орієнтирів
У мене вже немає сил воювати, я б хотів повернутися
Вона змусила мене втратити розум
Так, я втратив свій час
Я співав під її вікном
плакав як дитина
Вона запитує, чи співаю я реггетон
Усі дивляться, тому я роблю їх тонни
Для неї я б навіть заспівав реггетон
У своїй голові я чую, як лунають ці слова
Я Encanta Reggaeton
кантар реггетон
Я Encanta Reggaeton
кантар реггетон
Я Encanta Reggaeton
кантар реггетон
Я Encanta Reggaeton
кантар реггетон