Переклад тексту пісні Laisse tomber - Kendji Girac

Laisse tomber (оригінал)

Papada papada papada padadada
Papada papada
Soleil dans les yeux
Le vent souffle sans rien nous demander
Mamie tu es une trahison
Que j’taime et j’t’avais aimé
Temps de s’apprendre apparence pour réalité
Pourtant j’y croyais tellement
Les gens les proches éloignés
Les aléas d’la vie
Décrocher les étoiles mais la lune me l’interdit
Elle sait qu’j’le prendrais mal si j’revenais à la vie
Pourtant j’y croyais tellement
J’laisse tomber
Tu m’aimes pour tout ce que je ne suis pas
J’laisse tomber
Tu m’aimes pour tout ce que je n’ai pas
J’laisse tomber
La vie de rêve j’en rêve sans toi
J’laisse tomber
J’laisse tomber
Papada papada papada padadada
Papada papada
Rire instant chaleureux, ivre de joie sous tant d’peine
Je chanterai à qui le veut
Du coup je t’aime à la bohème
Vivre de ça pour un temps pourquoi rester content
S’aime sans vraiment s’aimer
Les bons les mauvaises années
Les aléas d’la vie
Des bouquets de fleurs fanées
La relation n’a pas prit
Elle sait qu’j’le prendrais mal si j’revenais à la vie
Pourtant j’y croyais tellement
J’laisse tomber
Tu m’aimes pour tout ce que je ne suis pas
J’laisse tomber
Tu m’aimes pour tout ce que je n’ai pas
J’laisse tomber
La vie de rêve j’en rêve sans toi
J’laisse tomber
J’laisse tomber
Papada papada papada padadada
Papada papada
Parti j’laisserai tomber
Choisi tous tes plans B
Je sais qu’tu n’aimes que toi
Déçu
Parti j’laisserai tout tomber
Choisi tous tes plans B
La vie de rêve sera sans toi
Déçu,
Parti j’laisserai tomber
Choisi tous tes plans B
Je sais qu’tu n’aimes que toi
Pourtant j’y croyais tellement
J’laisse tomber
Tu m’aimes pour tout ce que je ne suis pas
J’laisse tomber
Tu m’aimes pour tout ce que je n’ai pas
J’laisse tomber
La vie de rêve j’en rêve sans toi
J’laisse tomber
J’laisse tomber
Papada papada papada padadada
Papada papada
Papada papada papada padadada
Papada papada

(переклад)

papada papada papada padadada
papada papada
Сонце в очі
Вітер віє, не питаючи нас
Бабусю, ти зрада
Що я люблю тебе і я любив тебе
Час вивчати зовнішність для реальності
Але я так вірив у це
Люди близької відстані
Примхи життя
До зірок тягнись, а мені місяць забороняє
Вона знає, що я б погано сприйняв, якби повернувся до життя
Але я так вірив у це
я скидаю
Ти любиш мене за все, чим я не є
я скидаю
Ти любиш мене за все, чого я не маю
я скидаю
Життя мрії, про яке я мрію без тебе
я скидаю
я скидаю
papada papada papada padadada
papada papada
Смійся теплу мить, п'яну від радості від такого болю
Я співаю кому захоче
Так я люблю тебе богема
Живіть на цьому деякий час, чому залишайтеся задоволеними
Любіть один одного, не люблячи по-справжньому
Хороші - погані роки
Примхи життя
Букети відцвілих квітів
Відносини не взяли
Вона знає, що я б погано сприйняв, якби повернувся до життя
Але я так вірив у це
я скидаю
Ти любиш мене за все, чим я не є
я скидаю
Ти любиш мене за все, чого я не маю
я скидаю
Життя мрії, про яке я мрію без тебе
я скидаю
я скидаю
papada papada papada padadada
papada papada
Ліворуч я скину
Виберіть усі свої плани B
Я знаю, ти любиш тільки себе
Розчарований
Пішов, я все кину
Виберіть усі свої плани B
Життя мрії буде без тебе
розчарований,
Ліворуч я скину
Виберіть усі свої плани B
Я знаю, ти любиш тільки себе
Але я так вірив у це
я скидаю
Ти любиш мене за все, чим я не є
я скидаю
Ти любиш мене за все, чого я не маю
я скидаю
Життя мрії, про яке я мрію без тебе
я скидаю
я скидаю
papada papada papada padadada
papada papada
papada papada papada padadada
papada papada