| En vrai le temps passe vite
| Справді час летить
|
| Je vois la vie défiler
| Я бачу, що життя проходить
|
| On tombe et on se relève
| Падаємо і встаємо
|
| Mon ami n’ aie pas de regrets
| Мій друг ні про що не шкодую
|
| J'étais parmi les loups
| Я був серед вовків
|
| Et j’ai pensé à elle
| І я думав про неї
|
| Les victoires, les défaites
| Перемоги, поразки
|
| Ah si seulement tu savais
| Ах, якби ти знав
|
| J’ai traîné un peu de partout
| Я тягнув всюди
|
| Les semelles pleines de boue
| Підошви, повні бруду
|
| Ils étaient sans état d'âme
| Вони були без вагань
|
| J’aurai pu mourir
| Я міг померти
|
| Au milieu des flammes
| Посеред полум'я
|
| Et ils m’ont blessé
| І вони завдали мені болю
|
| Les médisants
| Злочинці
|
| Mais m’ont rendu
| Але зробила мене
|
| Plus fort qu’avant
| сильніше, ніж раніше
|
| Ils voulaient que j’abandonne
| Вони хотіли, щоб я звільнився
|
| Mais ils sont fous
| Але вони божевільні
|
| Ma mère a fait de moi un homme
| Мама зробила мене чоловіком
|
| Le monde est à nous
| Світ наш
|
| Ils voulaient que j’abandonne
| Вони хотіли, щоб я звільнився
|
| Je suis debout
| я встаю
|
| Ma mère a fait de moi un homme
| Мама зробила мене чоловіком
|
| Jamais à genoux
| ніколи на колінах
|
| Je les vois, je les vois, je les vois
| Я бачу їх, я бачу їх, я бачу їх
|
| Tous ces regards au loin
| Всі ці вдивляються в далечінь
|
| Je les vois me montrer du doigt
| Я бачу, як вони вказують на мене
|
| J’ai besoin, j’ai besoin, j’ai besoin
| Мені потрібно, мені потрібно, мені потрібно
|
| Seulement de la force des miens
| Тільки від моєї сили
|
| Ils m’ont blessé
| Вони завдали мені болю
|
| Les médisants
| Злочинці
|
| Mais m’ont rendu
| Але зробила мене
|
| Plus fort qu’avant
| сильніше, ніж раніше
|
| Ils voulaient que j’abandonne
| Вони хотіли, щоб я звільнився
|
| Mais ils sont fous
| Але вони божевільні
|
| Ma mère a fait de moi un homme
| Мама зробила мене чоловіком
|
| Le monde est à nous
| Світ наш
|
| Ils voulaient que j’abandonne
| Вони хотіли, щоб я звільнився
|
| Je suis debout
| я встаю
|
| Ma mère a fait de moi un homme
| Мама зробила мене чоловіком
|
| Jamais à genoux
| ніколи на колінах
|
| Je suis loin d'être un héros
| Я далекий від героя
|
| J’ai plein de gênes plein de défauts
| У мене багато генів, багато вад
|
| Je suis qu’un homme, un homme
| Я просто чоловік, чоловік
|
| Je peux vivre d’amour et d’eau
| Я можу жити на любові і воді
|
| Mais je ne refuserais pas un château
| Але я б не відмовився від замку
|
| Un homme, je suis qu’un homme
| Чоловік, я просто чоловік
|
| Ils voulaient que j’abandonne
| Вони хотіли, щоб я звільнився
|
| Mais ils sont fous
| Але вони божевільні
|
| Ma mère a fait de moi un homme
| Мама зробила мене чоловіком
|
| Le monde est à nous
| Світ наш
|
| Ils voulaient que j’abandonne
| Вони хотіли, щоб я звільнився
|
| Je suis debout
| я встаю
|
| Ma mère a fait de moi un homme
| Мама зробила мене чоловіком
|
| Jamais à genoux
| ніколи на колінах
|
| Je suis qu’un homme
| я просто чоловік
|
| Qu’un homme
| То чоловік
|
| Je suis qu’un homme
| я просто чоловік
|
| Qu’un homme
| То чоловік
|
| Jamais à genoux | ніколи на колінах |