Переклад тексту пісні Color Gitano - Kendji Girac

Color Gitano (оригінал)

C’est une façon de voir la vie
Un peu plus grande qu’un pays
Un destin, un regard
C’est de la musique et des cris
Un pour tous et tous réunis
Un chemin, une histoire
Mi vida, mi sabor
Mi fuerza, mi amor
Color Gitano
Ma raison, mes valeurs
Ma maison, ma couleur
Color Gitano
Gitano
El color de mi cielo
Gitano
Le coeur qui bat sous ma peau
Gitano
C’est des guitares, des nuits sans fin
Les mots chaleureux des anciens
Le respect et les liens
C’est ton regard croisant le mien
Nous deux au milieu du chemin
Et soudain tu deviens
Mi vida, mi sabor
Mi fuerza, mi amor
Color Gitano
Ma raison, mes valeurs
Ma maison, ma couleur
Color Gitano
Gitano
El color de mi cielo
Gitano
Le coeur qui bat sous ma peau
Gitano
Dans nos cœurs, dans nos âmes
Dans nos sangs, dans nos flammes
Nos couleurs gitane
Dans mon coeur, dans mon âme s’enflamme
Mes couleurs gitane
Gitano
El color de mi cielo
Gitano
Le coeur qui bat sous ma peau
Gitano

(переклад)

Це спосіб дивитися на життя
Трохи більше, ніж країна
Доля, погляд
Це музика і крики
Один за всіх і всі разом
Шлях, історія
Mi vida, mi sabor
Mi fuerza, mi amor
Колір Gitano
Моя причина, мої цінності
Мій дім, мій колір
Колір Gitano
циганка
El color de mi cielo
циганка
Серце, що б'ється під моєю шкірою
циганка
Це гітари, нескінченні ночі
Теплі слова старших
Повага та зв'язки
Це твої очі зустрічаються з моїми
Ми вдвох посеред дороги
І раптом ти стаєш
Mi vida, mi sabor
Mi fuerza, mi amor
Колір Gitano
Моя причина, мої цінності
Мій дім, мій колір
Колір Gitano
циганка
El color de mi cielo
циганка
Серце, що б'ється під моєю шкірою
циганка
В наших серцях, в наших душах
У нашій крові, у нашому полум’ї
Наші циганські кольори
В моєму серці, в моїй душі запалюється
Мої циганські кольори
циганка
El color de mi cielo
циганка
Серце, що б'ється під моєю шкірою
циганка