Переклад тексту пісні Au sommet - Kendji Girac

Au sommet - Kendji Girac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au sommet , виконавця -Kendji Girac
Пісня з альбому: Kendji
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:03.05.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Au sommet (оригінал)Au sommet (переклад)
Chaque jour c’est le même combat Кожен день один і той же бій
Etre plus heureux qu’hier Будь щасливішим, ніж учора
Cette main tendue quand je tombais Ця витягнута рука, коли я падав
Les coeurs ne s’ouvrent qu’en hiver Серця відкриваються тільки взимку
N’attends pas l'été pour te paumer Не чекайте літа, щоб загубитися
Y a des jours comme ça où tout va de travers Бувають такі дні, коли все йде не так
Un sourire un soleil quand tout s’assombrit Посмішка сонце, коли все темніє
Abimé, harcelé, des envies de crever Пошкодження, переслідування, тяга
Ton sourire ce soir-là m’a sûrement sauvé Твоя посмішка тієї ночі врятувала мене
J’irai là-bas, là-bas au sommet Я піду туди, там на вершині
Oooh Ooh Oh Ooooooh Оооооооооооооо
Va de l’avant Давай
Oooh Ooh Oh Ooooooh Оооооооооооооо
Au sommet На вершині
Oooh Ooh Oh Ooooooh Оооооооооооооо
Et prend le temps І знайдіть час
Oooh Ooh Oh Ooooooh Оооооооооооооо
Au sommet На вершині
Ne pas essayer c’est échouer, mourir sans avoir vécu Не намагатися – це зазнати невдачі, померти, не доживши
Peu importe qui on est, nos chemins sont tous tracés Незалежно від того, ким ми були, наші шляхи визначені
De la folie au génie, dis-toi qu’il n’y a qu’une frontière Від божевілля до генія, скажіть собі, що є лише одна межа
Tu verras la lumière au bout Ви побачите світло в кінці
Un sourire un soleil quand tout s’assombrit Посмішка сонце, коли все темніє
Abimé, harcelé, des envies de crever Пошкодження, переслідування, тяга
Ton sourire ce soir-là m’a sûrement Твоя посмішка тієї ночі, безсумнівно, змусила мене
sauvéj'irai là-bas, là-bas au sommet Врятований піду туди, там на вершину
J’irai là-bas, là-bas au sommet Я піду туди, там на вершині
Oooh Ooh Oh Ooooooh Оооооооооооооо
Va de l’avant Давай
Oooh Ooh Oh Ooooooh Оооооооооооооо
Au sommet На вершині
Oooh Ooh Oh Ooooooh Оооооооооооооо
Et prend le temps І знайдіть час
Oooh Ooh Oh Ooooooh Оооооооооооооо
Au sommet На вершині
j’irai là-bas j’irai là-bas, là-bas au sommet Я піду туди я піду туди, там на вершину
j’irai là-bas j’irai là-bas, là-bas au sommet Я піду туди я піду туди, там на вершину
j’irai là-bas j’irai là-bas, là-bas au sommet Я піду туди я піду туди, там на вершину
j’irai là-bas, là-bas au sommetЯ піду туди, там на вершині
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: