Переклад тексту пісні Andale - Kendji Girac

Andale - Kendji Girac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Andale , виконавця -Kendji Girac
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:11.11.2021
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Andale (оригінал)Andale (переклад)
Ándale, ándale Андаль, андаль
Ándale, ándale Андаль, андаль
Quand on m’a dit: «Mon frère, dans la vie Коли мені сказали: «Брат мій, за життя
Un jour tu perds, un jour tu ris «J'ai répondu: «Tu sais mais mon ami Одного разу ти програєш, одного разу ти смієшся» Я відповів: «Ти знаєш, але мій друг
Tant que je chante, je souris «J'évolue dans un monde où je me dis Поки я співаю, я посміхаюся «Я рухаюся у світі, де кажу собі
Que si je tombe, je grandis Що якщо я впаду, то виросту
Je n’connais pas la honte, là où je vis Я не знаю сорому, де я живу
Tu te relèves et tu rebondis Піднімаєшся і відскакуєш
On vivra nos rêves d’enfant Ми будемо жити своїми дитячими мріями
Souris-moi juste un instant Просто посміхнись мені на мить
Ándale, ándale Андаль, андаль
Tant qu’on pourra chanter Поки ми вміємо співати
Ándale, ándale Андаль, андаль
T’en fais pas Не хвилюйся
Ándale, ándale Андаль, андаль
Tant qu’on pourra danser Поки ми вміємо танцювати
Ándale, ándale Андаль, андаль
T’en fais pas Не хвилюйся
On passe sa vie à voir la coupe à moitié pleine Ми проводимо своє життя, бачачи чашу наполовину повною
À s’inventer des problèmes Вигадувати проблеми
À s’demander si le jeu en vaut la chandelle Задуматися, чи варта гра свічок
À oublier l’essentiel Щоб забути головне
Pardonnez-moi si j’n'écoute pas Вибачте, якщо не послухаю
Si j’suis comme ça, sans commentaire Якщо я так, без коментарів
M’en voulez pas mais j’en n’ai rien à faire Не звинувачуйте мене, але мені байдуже
(J'en n’ai rien à faire) (мені байдуже)
On vivra nos rêves d’enfant (D'enfant) Ми здійснимо наші дитячі мрії (Дитинство)
Souris-moi juste un instant (Juste un instant, hey) Посміхнись мені на мить (Хвилинку, привіт)
Ándale, ándale Андаль, андаль
Tant qu’on pourra chanter Поки ми вміємо співати
Ándale, ándale Андаль, андаль
T’en fais pas Не хвилюйся
Ándale, ándale Андаль, андаль
Tant qu’on pourra danser Поки ми вміємо танцювати
Ándale, ándale Андаль, андаль
T’en fais pas Не хвилюйся
Ándale, ándale Андаль, андаль
Ándale, ándale Андаль, андаль
Eh, eh, s’en aller Гей, гей, іди геть
Laissons le monde s’emballer Нехай світ здичавіє
Eh, eh, s’en aller Гей, гей, іди геть
Pour tout changer Щоб все змінити
Eh, eh, s’en aller Гей, гей, іди геть
Laissons le monde s’emballer Нехай світ здичавіє
Eh, eh, s’en aller Гей, гей, іди геть
Pour tout changer Щоб все змінити
Ándale, ándale Андаль, андаль
Ándale, ándale Андаль, андаль
T’en fais pas Не хвилюйся
Ándale, ándale Андаль, андаль
Tant qu’on pourra danser Поки ми вміємо танцювати
Ándale, ándale Андаль, андаль
T’en fais pas Не хвилюйся
Ándale, ándale Андаль, андаль
Tant qu’on pourra chanter Поки ми вміємо співати
Ándale, ándale Андаль, андаль
T’en fais pas Не хвилюйся
Ándale, ándale Андаль, андаль
Tant qu’on pourra danser Поки ми вміємо танцювати
Ándale, ándale Андаль, андаль
T’en fais pas Не хвилюйся
Eh, eh, s’en aller Гей, гей, іди геть
Laissons le monde s’emballer Нехай світ здичавіє
Eh, eh, s’en aller Гей, гей, іди геть
Pour tout changer Щоб все змінити
Eh, eh, s’en aller Гей, гей, іди геть
Laissons le monde s’emballer Нехай світ здичавіє
Eh, eh, s’en aller Гей, гей, іди геть
Pour tout changerЩоб все змінити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2015
2021
2021
2018
2021
2018
2021
2015
2016
2016
2016
2015
2021
2016
2018
2016
2021
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Kendji Girac