Переклад тексту пісні Whip It Up - Keith Richards

Whip It Up (оригінал)

Whip
Whip it up Whip
Whip it up Don’t know what you dream at night honey
Close your eyes and see
Leave the rest to me
I’ll be stealin' in if you give me half a chance
C’mon baby let’s get this dream to dance
Whip it up
C’mon Whip
Whip it up Whip it up, Whip it up Well it seems so sad to me, the way we carry on Why, why baby can’t we get along
I ain’t deceivin' you if you ain’t deceivin' me Then someone else has lied to us Yeah
Don’t deny it Save it for another day
Don’t save it for me If I ain’t good enought for you
Then maybe baby you ain’t good enough, good enough for me Whip it up baby
Just a flick of the wrist
Twist of the mind
Whip it up Whip it up Whip
Whip it up

Whip It Up (переклад)

Батіг
Збийте Збийте
Збийте не знаю, що вам сниться вночі, мила
Закрийте очі і подивіться
Решту залиште мені
Я вкрадуся, якщо ви дасте мені половину шансу
Давай, дитино, запропонуємо цю мрію танцювати
Збийте це
Давай Батіг
Збийте його
Я не обманю вас, якщо ви мене не обманюєте Так хтось інший збрехав нам Так
Не заперечуйте Збережіть на інший день
Не зберігайте для мене якщо я не достатньо хороший для вас
Тоді, можливо, дитино, ти недостатньо хороший, достатньо хороший для мене
Просто рух зап’ястя
Поворот розуму
Збийте Збийте Збийте Збийте
Збийте це