Переклад тексту пісні Robbed Blind - Keith Richards

Robbed Blind (оригінал)

Someone stole some money
Who it is, it ain’t quite clear
Stolen from my honey
She holds my stash 'round here
The cops, you know, I can’t involve them
They’d only interfere
So, I hit the usual suspects
But I drew a blank round then
I’m robbed blind, robbed blind
Found a letter to her
It was from a, a friend of mine
It was a plan to screw me
That’s what he had in mind
The cops, I, can’t involve them
Don’t want them coming near
'Cause this thing is getting personal
And picture is now quite clear
I’m robbed blind, robbed blind, bled dry
The stash, no longer matters
And he ain’t hard to find
Cause he leave the money, honey
But the heart you stole is mine
The cops, I, can’t involve them
God knows what they could find
But I’ve learned a lesson from my girl
Whose faith is yet to been defined
Been robbed blind, robbed blind
Robbed blind, thank you sweet
Bled dry, that was a damn good try
Robbed blind, been robbed blind
Robbed blind, bled dry

(переклад)

Хтось вкрав гроші
Хто це, не зовсім зрозуміло
Вкрадений у мого меду
Вона тримає тут мій схованку
Поліцейські, знаєте, я не можу їх залучити
Вони б тільки заважали
Отже, я вдарив звичайних підозрюваних
Але тоді я намалював порожній раунд
Мене пограбували наосліп, пограбували наосліп
Знайшов лист до неї
Це було від мого друга
Це був план, щоб мене обдурити
Це те, що він мав на думці
Поліцейські, я, не можу їх задіяти
Не хочу, щоб вони наближалися
Тому що це стає особистим
І картина тепер цілком ясна
Мене обкрали наосліп, пограбували наосліп, вичерпали кров
Схованка більше не має значення
І його не важко знайти
Тому що він залишив гроші, любий
Але серце, яке ви вкрали, — моє
Поліцейські, я, не можу їх задіяти
Бог знає, що вони могли знайти
Але я засвоїв урок від своєї дівчини
Чия віра ще не визначена
Пограбований сліпий, пограбований сліпий
Пограбований сліпий, дякую милий
Це була дуже гарна спроба
Пограбований сліпий, пограбований сліпий
Пограбували наосліп, випустили кров