Переклад тексту пісні Something For Nothing - Keith Richards

Something For Nothing (оригінал)

We can figure the odds
We can pray to the gods
Something for nothing
You can shuffle the deck until you’re a wreck
Something for nothing
Money they don’t make anymore, at least not around me
Might as well beg from the poor, pitiful me, pitiful me yeah
This is the game, the rules never change
Something for nothing
It’s just w roll of the dice that you put on ice
Something for nothing
Money, they don’t make anymore, not around me
Might as well beg from the poor, poor poor pitiful me
Pitiful me, yeah poor pitiful me
Gimme a break, I’m losing my stake
Something for nothing
Money, they don’t make anymore, not around me
Might as well beg from the poor, pitiful me, poor pitiful me, pitiful me
Oh yeah
Something for nothing

Something For Nothing (переклад)

Ми можемо визначити шанси
Ми можемо молитися богам
Щось ні за що
Ви можете перемішувати колоду, доки не станете крахом
Щось ні за що
Гроші вони більше не заробляють, принаймні не біля мене
Так само можна благати у бідних, жалюгідних, жалюгідних так
Це гра, правила ніколи не змінюються
Щось ні за що
Це просто кидання кісток, які ви кладете на лід
Щось ні за що
Гроші, вони більше не заробляють, не навколо мене
Мог би благати у бідних, бідних бідних, жалюгідних мені
Жалюгідний я, так, бідний, жалісний я
Дайте мені перерву, я втрачаю свою ставку
Щось ні за що
Гроші, вони більше не заробляють, не навколо мене
Можна також благати у бідних, жалісливий я, бідний, жалісливий я, жалюгідний я
О так
Щось ні за що