Переклад тексту пісні Do It Right - Keb' Mo'

Do It Right (оригінал)

Well, I thought I would never find a love that as strong enough
Even if I did it would just be a stroke of luck
I was slippin' and slidin' barely getting by and
Never givin' everything
But when I saw you I found perfection and a new direction
This time we gonna
Do it right
Taking it slow and steady
Do it right
Now I’m ready
Well, I used to think that love was a dangerous place
That would lure you in and trap you with a pretty face
She’d be out to hurt me use me and desert me
And take away everything
You made me want to love and respect you, protect you
This time, we gonna
Do it right
Take it slow and steady
Do it right
Now I’m ready
Like a needle in a haystack love’s hard to find
You’re one in a million
This time, we gonna
Now I’m ready
Do it right
Take it slow and steady
Do it right
When I saw you I found perfection and a new direction
This time, we gonna
Do it right
Take it slow and steady
Do it right
Now I’m ready

Do It Right (переклад)

Ну, я думав, що ніколи не знайду настільки сильного кохання
Навіть якби я це зробив, це було б просто удачею
Я ковзав і ковзав, ледве обходячись і
Ніколи не віддаючи всього
Але коли я побачила вас, знайшла досконалість і новий напрямок
Цього разу ми зберемося
Зробіть це правильно
Повільно й рівно
Зробіть це правильно
Тепер я готовий
Ну, я вважав, що кохання – це небезпечне місце
Це заманить вас і потрапить у пастку з гарним обличчям
Вона б завдала мені болю використовувала мене і покинула мене
І все забрати
Ти змусив мене захотіти любити і поважати тебе, захищати тебе
Цього разу ми зберемося
Зробіть це правильно
Дійте повільно й рівно
Зробіть це правильно
Тепер я готовий
Як голку у стозі сіна, любов важко знайти
Ви один на мільйона
Цього разу ми зберемося
Тепер я готовий
Зробіть це правильно
Дійте повільно й рівно
Зробіть це правильно
Побачивши вас, я знайшов досконалість і новий напрямок
Цього разу ми зберемося
Зробіть це правильно
Дійте повільно й рівно
Зробіть це правильно
Тепер я готовий