Переклад тексту пісні You’re Not Home - Keane

You’re Not Home (оригінал)

The click of the front door
Your clothes left on the floor
Bike wheels still turning
Where you left them on the back lawn
Your voices recede and
Your fingers slip from my hand
White skies and silence
A lifeless wind burns through the Downland
And it’s cold, cold, cold, cold, cold
When you’re not home, home, home, home, home
I sit and stare, I sit and stare
Into my phone, phone, phone, phone, phone
I love that silver-grey first morning light
I see that fearless love in your blue eyes
Think I can picture some new shape of life
But now you’re not home
No, you’re not home, not home
And it’s cold, cold, cold, cold, cold
When you’re not home, home, home, home, home
I sit and stare, I sit and stare
Into my phone, phone, phone, phone, phone
I love that silver-grey first morning light
I see that fearless love in your blue eyes
Think I can picture some new shape of life
But now you’re not home
No, you’re not home
I love that silver-grey first morning light
I see that fearless love in your blue eyes
Think I can picture some new shape of life
But now you’re not home
No, you’re not home
Not home, no, you’re not home
Not home, no, you’re not home
Not home
No, you’re not home

You’re Not Home (переклад)

Клацання вхідних дверей
Ваш одяг залишився на підлозі
Колеса велосипеда все ще обертаються
Там, де ви залишили їх на задньому газоні
Ваші голоси віддаляються і
Твої пальці вислизають з моєї руки
Біле небо і тиша
Неживий вітер палає Низ
І холодно, холодно, холодно, холодно, холодно
Коли тебе немає вдома, вдома, вдома, вдома, вдома
Сиджу і дивлюся, сиджу і дивлюся
У мій телефон, телефон, телефон, телефон, телефон
Я люблю це сріблясто-сіре перше ранкове світло
Я бачу безстрашну любов у твоїх блакитних очах
Думаю, я можу уявити якусь нову форму життя
Але зараз тебе немає вдома
Ні, ти не вдома, не вдома
І холодно, холодно, холодно, холодно, холодно
Коли тебе немає вдома, вдома, вдома, вдома, вдома
Сиджу і дивлюся, сиджу і дивлюся
У мій телефон, телефон, телефон, телефон, телефон
Я люблю це сріблясто-сіре перше ранкове світло
Я бачу безстрашну любов у твоїх блакитних очах
Думаю, я можу уявити якусь нову форму життя
Але зараз тебе немає вдома
Ні, вас немає вдома
Я люблю це сріблясто-сіре перше ранкове світло
Я бачу безстрашну любов у твоїх блакитних очах
Думаю, я можу уявити якусь нову форму життя
Але зараз тебе немає вдома
Ні, вас немає вдома
Не вдома, ні, ти не вдома
Не вдома, ні, ти не вдома
Не вдома
Ні, вас немає вдома