Переклад тексту пісні Atlantic - Keane

Atlantic (оригінал)

I hope all my days
Will be lit by your face
I hope all the years
Will hold tight our promises
I don’t wanna be old and sleep alone
An empty house is not a home
I don’t wanna be old and feel afraid
I don’t wanna be old and sleep alone
An empty house is not a home
I don’t wanna be old and feel afraid
And if I need anything at all
(Ooh! Ah! Ooh!)
I need a place that’s hidden in the deep
Where lonely angels sing you to your sleep
Though all the world is broken
I need a place where I can make my bed
A lover’s lap where I can lay my head
Cause now the room is spinning
The day’s beginning

Atlantic (переклад)

Сподіваюся, усі мої дні
Буде освітлено твоїм обличчям
Сподіваюся, усі роки
Будемо дотримуватись своїх обіцянок
Я не хочу бути старим і спати сам
Порожній дім – це не дім
Я не хочу бути старим і боятися
Я не хочу бути старим і спати сам
Порожній дім – це не дім
Я не хочу бути старим і боятися
І якщо мені взагалі щось знадобиться
(Ой! Ах! Ой!)
Мені потрібне місце, приховане на глибині
Там, де самотні ангели співають тобі до сну
Хоча весь світ розбитий
Мені потрібне місце, де я можу застелити ліжко
Коліна коханця, де я можу покласти голову
Тому що зараз кімната крутиться
Початок дня