Переклад тексту пісні You Don't See Me - Keane

You Don't See Me - Keane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Don't See Me, виконавця - Keane.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

You Don't See Me

(оригінал)
Like beautiful dawns, all made up and bright
Radiant people, in splintering light
All moving at the speed of life
Reflecting in each others' eyes
But you’re moving so fast
Through this beautiful scene
You don’t see me You don’t see me Oh truly we are, a fortunate few
Who turn on your axis, revolve around you
All spinning outwards from your sun
Passing your reflection on In your hurry to grasp
Everything you see
Such a beautiful view
I guess you’ve seen it all
But you
You see nothing at all
Such a beautiful view
Shining so bright
Shining so bright
So bright
All moving at the speed of life
Reflecting in each others' eyes
But you’re moving with such irresistible speed
You don’t see me You don’t see me You don’t see me No, you don’t see me No, you don’t see me Oh oh… Oooo, ooo…
(переклад)
Наче прекрасні світанки, всі вибрані і яскраві
Сяйві люди в розривному світлі
Усе рухається зі швидкістю життя
Відображення в очах один одного
Але ви так швидко рухаєтеся
Через цю прекрасну сцену
Ти мене не бачиш Ти мене не бачиш О, ми справді — щасливчики
Хто обертається навколо вашої осі, той обертається навколо вас
Все обертається назовні від вашого сонця
Передача свого роздуму на Поспішаєте зрозуміти
Все, що ви бачите
Такий гарний краєвид
Гадаю, ви бачили все
Але ти
Ви взагалі нічого не бачите
Такий гарний краєвид
Яскраво сяє
Яскраво сяє
Так яскраво
Усе рухається зі швидкістю життя
Відображення в очах один одного
Але ти рухаєшся з такою непереборною швидкістю
Ти мене не бачиш Ти не бачиш мене Ти не бачиш мене Ні, ти мене не бачиш Ні, ти мене не бачиш О о… Ооооооо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody's Changing 2012
Nothing In My Way 2012
Bend & Break 2012
A Bad Dream 2012
Love Too Much 2019
Silenced By The Night 2012
Goodbye Yellow Brick Road ft. Faultline 2018
This Is The Last Time 2012
Thin Air 2012
Bedshaped 2012
Perfect Symmetry 2012
Sovereign Light Café 2012
Crystal Ball 2012
Is It Any Wonder? 2012
Tear Up This Town 2016
Atlantic 2012
Can't Stop Now 2004
The Way I Feel 2019
Under Pressure 2006
We Might As Well Be Strangers 2004

Тексти пісень виконавця: Keane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Звонок (Outro) 2022
Satisfied 2008
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019