Переклад тексту пісні Strangeland - Keane

Strangeland (оригінал)

Lover, I remember laying out our map
Throwing our possessions in the van
Your tapes piled on the back seat
And a camera in your hand
Dressed for our arrival in the strangeland
Strangeland blind
You got no reason, you got no rhyme
You get no time to put things right, to put things right
We drove across the border as the winter rains ran dry
And only fateful birdsong filled the sky
You threw your head back screaming
As we raced across wet sand
And leapt into the waters of the strangeland
Strangeland blind
You got no reason, you got no rhyme
You get no time to put things right, to put things right
You wound the rope around me
And you pulled the knots in tight
And shook me like a bad dream from your sight
And now the things I’ve done to forget you
Well, it’s not what I had planned
The sweetest thoughts get twisted in the strangeland
Strangeland blind
You got no reason, you got no rhyme
You get no time to put things right, to put things
Strangeland dreams
You tore my baby away from me
We get no time to put things right, to put things right
You get no time to put things right, to put things right
To put things right, to put things right

Strangeland (переклад)

Коханий, я пам’ятаю, як склав нашу карту
Кидаємо наше майно в фургон
Ваші стрічки нагромаджені на задньому сидінні
І фотоапарат у вашій руці
Одягнений до нашого прибуття в чужу країну
Strangeland сліпий
У вас немає причини, у вас немає рими
У вас не вистачає часу, щоб виправити речі
Ми їхали через кордон, оскільки зимові дощі закінчилися
І тільки доленосний пташиний спів заливав небо
Ти закинув голову назад, кричачи
Коли ми мчали по мокрому піску
І стрибнув у води незнайомої країни
Strangeland сліпий
У вас немає причини, у вас немає рими
У вас не вистачає часу, щоб виправити речі
Ти обмотав мене мотузкою
І ви затягнули вузли
І струснув мене, як поганий сон, з твого погляду
А тепер те, що я зробив, щоб забути тебе
Ну, це не те, що я планував
Найсолодші думки крутяться в незнайомій країні
Strangeland сліпий
У вас немає причини, у вас немає рими
У вас немає часу на те, щоб поправити речі, розставити речі
Дивні сни
Ти відірвав від мене мою дитину
Ми не маємо часу поправити речі, поправити
У вас не вистачає часу, щоб виправити речі
Щоб поправити, поправити