| At the start of the news day, the fires begin
| На початку дня новин починаються пожежі
|
| In words and in pictures, but I’m not listening
| Словами та картинками, але я не слухаю
|
| I’m not taking it in
| Я не приймаю це
|
| I’m going to go to the country, where nothing goes on Going to bury my head, where I can’t hear the sound of bombs
| Я збираюся поїхати в країну, де нічого не відбувається,
|
| Playing along
| Підігруємо
|
| Me, I’m just playing along
| Я просто підіграю
|
| You and I, so many good people all
| Ти і я, стільки хороших людей
|
| Just playing along
| Просто підігрую
|
| I’m going to go to a bar, where is the jukebox is on Going to shut out the noise, with a rock’n’roll song
| Я збираюся підійти в бар, де горить музичний автомат, Піду заглушити шум, із рок-н-рольною піснею
|
| Playing along
| Підігруємо
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| Till I can’t even think
| Поки я не можу навіть думати
|
| Tell us a tale of the proud and the free
| Розкажіть нам історію про гордих і вільних
|
| Sing us a swingtime American melody
| Заспівай нам американську мелодію
|
| From 'Follow The Fleet'
| З "Follow The Fleet"
|
| Me, I’m just playing along
| Я просто підіграю
|
| You and I, a billion people all
| Ти і я, мільярд людей
|
| Just playing along
| Просто підігрую
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| Till I can’t even think
| Поки я не можу навіть думати
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| Till I can’t even think
| Поки я не можу навіть думати
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| Till I can’t even think
| Поки я не можу навіть думати
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| Till I can’t even think
| Поки я не можу навіть думати
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| Till I can’t even think
| Поки я не можу навіть думати
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| Till I can’t even think
| Поки я не можу навіть думати
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| Till I can’t even think
| Поки я не можу навіть думати
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| Till I can’t even think
| Поки я не можу навіть думати
|
| I’m going to turn up the volume
| Я збираюся збільшити гучність
|
| Till I can’t even think | Поки я не можу навіть думати |