Переклад тексту пісні Dirt - Keane

Dirt (оригінал)

It’s market day when
They bring the flood
Faster than our feet can run
Swarm of angels from above
All is broken, still they come
And round the oak tree
Air is shaking
Children sleep under the sun
And we go down to the river to pray
Pray for magic and another day
But it’s low now, it’s like we’re fading away
Into the dirt of memory
Along the Silk Road
The fires burn
Where the seats of learning stood
And handsome couples
Would take a turn
Through the wealthy neighbourhood
Oh, roll the stone or move the mountain
Wake oh, wake your time has come
And we go down to the river to pray
Pray for magic and another day
But it’s low now
It’s like we’re fading away
Into the dirt of memory
And we go down to the river today
We pray for silence and we pray for grace
But it’s low now
Still you’re rubbing my face
Into the dirt of memory

Dirt (переклад)

Це базарний день, коли
Вони приносять потоп
Швидше, ніж можуть бігти наші ноги
Рій янголів зверху
Все зламано, вони все одно приходять
А кругом дуб
Повітря тремтить
Діти сплять під сонцем
І ми спускаємося до річки помолитися
Моліться про магію та інший день
Але зараз він низький, ми ніби згасаємо
У бруд пам’яті
Вздовж Шовкового шляху
Вогні горять
Де стояли центри навчання
І красиві пари
Зайняв би чергу
Через заможну околицю
О, котіть камінь або пересувайте гору
Прокинься, прокинись, настав твій час
І ми спускаємося до річки помолитися
Моліться про магію та інший день
Але зараз це мало
Це ніби ми зникаємо
У бруд пам’яті
І ми сьогодні спустимося до річки
Ми молимося за тишу і молимося за благодать
Але зараз це мало
Ти все одно потираєш мені обличчя
У бруд пам’яті