Переклад тексту пісні Beggars Can't Be Choosers - Kayak

Beggars Can't Be Choosers (оригінал)

Lady arrogance you’ve really got it made
You can pick and choose
Your debts are always neatly paid
Yes you’ve got us all at your beck and call
Does it please you?
Lady confidence your path is paved with gold
Played your tricks so well
He gladly bought the lies you told
Though I don’t admire your style
Can’t help falling for your smile
Let you use me You seduce me And confuse me Come to your senses for I’ve had enough
He’s got the money but I offer love
Well you made it clear that beggars can’t be choosers
But you must admit that winners need their losers
Lady arrogance it took some time to see
You were never more
Than just a rich man’s luxury
Life was built on charity
Driven by fatality
For he left you
He just kept you
He’ll forget you
Now that you lost him you’re begging for love
I no longer want you cause I’ve seen enough
Does it hurt to find out winners can be losers
It might help to know that beggars can be choosers

Beggars Can't Be Choosers (переклад)

Жіноча зарозумілість, у вас це дійсно вийшло
Ви можете вибрати і вибрати
Ваші борги завжди акуратно сплачені
Так, ви маєте всі на вашому дозволі
Вам це подобається?
Жінка впевнена, що ваш шлях вимощений золотом
Зіграли ваші трюки так гарно
Він із задоволенням купив неправду, яку ви сказали
Хоча я не захоплююся вашим стилем
Не можу не полюбити твою посмішку
Дозвольте мені використовувати Ти спокушаєш мене І збиваєш з пантелику Приходь отямитись, бо з мене досить
У нього є гроші, але я пропоную любов
Ну, ви дали зрозуміти, що жебраки не можуть вибирати
Але ви повинні визнати, що переможцям потрібні свої переможені
Зарозумілість леді потрібно деякий час, щоб помітити
Ти більше ніколи не був
Чим просто розкіш багатих людей
Життя будувалося на благодійності
Спричинений смертельним результатом
Бо він покинув вас
Він просто тримав вас
Він забуде тебе
Тепер, коли ви втратили його, ви благаєте про любов
Я більше не хочу, щоб ви, бо я бачив достатньо
Чи боляче з’ясовувати, що переможці можуть програти
Можливо, буде корисно знати, що жебраки можуть вибирати