Переклад тексту пісні Merlin - Kayak

Merlin (оригінал)

Finding the treasures that lay hidden in my lonely cave
Holding the secrets which were born inside this crystal grave
I’m the seeker my mind’s my tool
Call me magician or fool…
There’s a place in the hills
Where I practice my skills
Bard of the unseen, a prophet- I’m Merlin
My dreams are real
I’ve seen it all in the stars
I’ve heard it all in the wind
There’s a voice in the dark
Making me answer the sign
Only the Gods choose the time
For the voice in the dark
Take a look at the Falcon make sure that I’ll follow its trail
Leading through the Wild Forest, you know he’s in search of the Grail
I’m Merlin I know how to cope
When visions appear in my globe
The sorcerer in the black robe
I am Merlin
Though my face is a mask yet I know what’s my task
I’ll be guardian of Arthur, the regent, the future king
The fire of wisdom reveals me everything
The mirror flashed, a vision passed
As I heard voices sing…
I’m always living alone
An ancient cave is my home
See the look in my eyes
They think I’m a mysterious man
Cause people do all they can
To avoid evil eyes
Making signs just to ward off enchantment but don’t be afraid
If you’re ever in need of me I’ll surely come to your aid
I’vce been given the gift of the Sight
I’m Merlin the Child of the Light
My power can strike people blind
I am Merlin

(переклад)

Пошук скарбів, захованих у моїй самотній печері
Зберігає таємниці, які народилися в цій кришталевій могилі
Я шукач, мій розум — мій інструмент
Називайте мене чарівником чи дурнем…
Є місце на пагорбах
Де я практикую свої навички
Бард невидимого, пророк - я Мерлін
Мої мрії реальні
Я все це бачив у зірках
Я все це чув на вітрі
Є голос у темряві
Змусити мене відповісти на знак
Тільки боги вибирають час
За голос у темряві
Подивіться на Сокіла, переконайтеся, що я піду за його слідом
Ведучи через Дикий Ліс, ви знаєте, що він у пошуках Грааля
Я Мерлін, я знаю, як впоратися
Коли видіння з’являються в моєму глобусі
Чаклун у чорній мантії
Я Мерлін
Хоча моє обличчя — маска, я знаю, яке моє завдання
Я буду опікуном Артура, регента, майбутнього короля
Вогонь мудрості відкриває мені все
Спалахнуло дзеркало, пройшло видіння
Як я почув спів голосів…
Я завжди живу один
Стародавня печера – мій дім
Подивіться на погляд моїх очей
Вони думають, що я таємнича людина
Тому що люди роблять усе, що можуть
Щоб уникнути злих очей
Робіть знаки, щоб уникнути чарів, але не бійтеся
Якщо я вам колись знадобиться, я обов’язково прийду вам на допомогу
Мені колись дарували зір
Я Мерлін, дитя світла
Моя сила може вразити людей сліпими
Я Мерлін