Переклад тексту пісні Время-вода - Катя Лель

Время-вода - Катя Лель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время-вода, виконавця - Катя Лель. Пісня з альбому Я твоя, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 05.04.2018
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Время-вода

(оригінал)
Вот и всё, апостроф
Так сложились звёзды
Ты глаза отводишь
И космос (космос)…
Заплетать не будем
Узелки двух судеб,
Но вокруг так много
Иллюзий (иллюзий)…
Шаг, шаг в другое измерение
Там, там медленней мгновения
Припев:
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Проигрыш.
Вот и всё, забыты
Мы с тобою квиты
И бескрайним небом укрыты.
Я тебя прощаю,
Почему не знаю
Я к тебе бежала
По краю.
Шаг, шаг в другое измерение
Там, там медленней мгновения…
Припев:
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Проигрыш.
Припев:
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Время-вода, кубики льда
В горячее-горячее сердце.
Выпью до дна и тишина
Не деться от неё никуда.
Не деться от неё никуда.
(переклад)
Ось і все, апостроф
Так склалися зірки
Ти очі відводиш
І космос (космос)…
Заплітати не будемо
Вузлики двох доль,
Але навколо так багато
Ілюзій (ілюзій)…
Крок, крок у інший вимір
Там, там повільніша мить
Приспів:
Час-вода, кубики льоду
У гаряче-гаряче серце.
Вип'ю до дна і тиша
Не дітися від неї нікуди.
Час-вода, кубики льоду
У гаряче-гаряче серце.
Вип'ю до дна і тиша
Не дітися від неї нікуди.
Програш.
От і все, забуті
Ми з тобою квити
І безкрайнім небом укриті.
Я тебе прощаю,
Чому не знаю
Я до тебе бігла
По краю.
Крок, крок у інший вимір
Там, там повільніше…
Приспів:
Час-вода, кубики льоду
У гаряче-гаряче серце.
Вип'ю до дна і тиша
Не дітися від неї нікуди.
Час-вода, кубики льоду
У гаряче-гаряче серце.
Вип'ю до дна і тиша
Не дітися від неї нікуди.
Програш.
Приспів:
Час-вода, кубики льоду
У гаряче-гаряче серце.
Вип'ю до дна і тиша
Не дітися від неї нікуди.
Час-вода, кубики льоду
У гаряче-гаряче серце.
Вип'ю до дна і тиша
Не дітися від неї нікуди.
Не дітися від неї нікуди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мой мармеладный 2003
Муси-пуси 2003
Долетай 2003
Я по тебе скучаю 2005
Огни 2005
Пусть говорят 2005
Небо на двоих 2003
Это всё
Горошины 2005
Буся ft. Катя Лель 2020
Стоять бояться 2003
Такси, такси ft. Катя Лель 2021
Кручу-верчу 2018
Падаем вниз 2003
Белым мелом 2003
Я люблю тебя 2018
Не могу забыть 2018
Кругом голова 2018
Я звезда твоя 2003
Крестики-нолики 2018

Тексти пісень виконавця: Катя Лель

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007
De Apen 2004
Melatonin Magik Intro 2010
Oceans of Love 2008
It Must Be Something Psychological 2008