Переклад тексту пісні Мой мармеладный - Катя Лель

Мой мармеладный - Катя Лель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мой мармеладный, виконавця - Катя Лель. Пісня з альбому Джага-джага, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Мой мармеладный

(оригінал)
Не позвонила, не открыла и не звала,
Почти душила, но забила на твои слова.
Опять мне кажется, что кружится моя голова,
Мой мармеладный, я не права.
Поцеловала, обнимала, после развела,
Почти любила, но забыла про твои слова.
Опять мне кажется, что кружится моя голова,
Мой мармеладный, я не права.
Припев:
Попробуй м-м, попробуй джага, джага,
Попробуй м-м, мне это надо, надо.
Опять мне кажется, что кружится голова,
Мой мармеладный, я не права.
Совсем остыла, не простила и не берегла,
Потом решила и забила на твои слова.
Опять мне кажется, что кружится моя голова,
Мой мармеладный, я не права.
Ему шептала и шипела и опять звала,
И целовала, но забыла про твои слова.
Опять мне кажется, что кружится моя голова,
Мой мармеладный, я не права.
Припев:
Попробуй м-м, попробуй джага, джага,
Попробуй м-м, мне это надо, надо.
Опять мне кажется, что кружится голова,
Мой мармеладный, я не права.
Попробуй… м — м.
Мой мармеладный, я — не права.
Мой мармеладный, я — не права.
Припев:
Попробуй м-м, попробуй джага, джага,
Попробуй м-м, мне это надо, надо.
Опять мне кажется, что кружится голова,
Мой мармеладный, я не права.
(переклад)
Не зателефонувала, не відкрила і не кликала,
Майже душила, але забила на твої слова.
Знову мені здається, що крутиться моя голова,
Мій мармеладний, я не права.
Поцілувала, обіймала, після розвела,
Майже любила, але забула про твої слова.
Знову мені здається, що крутиться моя голова,
Мій мармеладний, я не права.
Приспів:
Спробуй м-м, спробуй джага, джага,
Спробуй м-м, це мені треба, треба.
Знову мені здається, що крутиться голова,
Мій мармеладний, я не права.
Зовсім охолола, не пробачила і не берегла,
Потім вирішила і забила на твої слова.
Знову мені здається, що крутиться моя голова,
Мій мармеладний, я не права.
Йому шепотіла і шипела і знову кликала,
І цілувала, але забула про твої слова.
Знову мені здається, що крутиться моя голова,
Мій мармеладний, я не права.
Приспів:
Спробуй м-м, спробуй джага, джага,
Спробуй м-м, це мені треба, треба.
Знову мені здається, що крутиться голова,
Мій мармеладний, я не права.
Спробуй ... м - м.
Мій мармеладний, я — не права.
Мій мармеладний, я — не права.
Приспів:
Спробуй м-м, спробуй джага, джага,
Спробуй м-м, це мені треба, треба.
Знову мені здається, що крутиться голова,
Мій мармеладний, я не права.
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Пропавшие без вести ост #из фильма Пропавшие без вести #Пропавшие без вести ost #Пропавшие без вести саундтрек


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Муси-пуси 2003
Долетай 2003
Я по тебе скучаю 2005
Огни 2005
Пусть говорят 2005
Небо на двоих 2003
Это всё
Горошины 2005
Буся ft. Катя Лель 2020
Стоять бояться 2003
Такси, такси ft. Катя Лель 2021
Кручу-верчу 2018
Падаем вниз 2003
Белым мелом 2003
Я люблю тебя 2018
Не могу забыть 2018
Кругом голова 2018
Я звезда твоя 2003
Крестики-нолики 2018
Куда уходит детство 2003

Тексти пісень виконавця: Катя Лель

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021