| Я звезда твоя (оригінал) | Я звезда твоя (переклад) |
|---|---|
| Яркий свет мне по глазам | Яскраве світло мені по очах |
| Вижу нет, — ты где-то там | Бачу ні,— ти десь там |
| Тает всё, где нет тебя | Тане все, де немає тебе |
| Я прошептала: «Это я» | Я прошепотіла: «Це я» |
| Припев: | Приспів: |
| Я — звезда твоя | Я— зірка твоя |
| Я — звезда твоя | Я— зірка твоя |
| Я — звезда твоя | Я— зірка твоя |
| Я — звезда | Я зірка |
| Может быть я не вдохну | Може бути я не вдихну |
| И опять сладко усну | І знову солодко засну |
| Поцелуй нежно меня | Поцілунок ніжно мене |
| Я прошептала: «Я твоя» | Я прошепотіла: «Я твоя» |
| Сколько лет мимо течёт | Скільки років повз тече |
| Ты не знал этому счёт | Ти не знав цього рахунок |
| Пусть всё так, всё для тебя | Нехай все так, все для тебе |
| И я сказала: «Я твоя» | І я сказала: «Я твоя» |
| Припев: | Приспів: |
| Я — звезда твоя | Я— зірка твоя |
| Я — звезда твоя | Я— зірка твоя |
| Я — звезда твоя | Я— зірка твоя |
| Я — звезда твоя | Я— зірка твоя |
