| Я люблю тебя (оригінал) | Я люблю тебя (переклад) |
|---|---|
| Прикоснись своей рукой | Доторкнися своєю рукою |
| И дыхание со мной навсегда, да | І дихання зі мною назавжди, так |
| Я люблю смотреть в глаза | Я люблю дивитися в очі |
| Я скажу и ты сказал мне тогда | Я скажу і ти сказав мені тоді |
| Мне тогда | Мені тоді |
| Припев: | Приспів: |
| Я люблю тебя за то, что ты есть | Я люблю тебе за те, що ти є |
| За то, что ты здесь и просто рядом | За те, що ти тут і просто поруч |
| Я люблю тебя за то, что такой | Я люблю тебе за те, що такий |
| За то, что ты мой и даже взглядом | За те, що ти мій і навіть поглядом |
| Я люблю тебя | Я люблю тебе |
| Я усну в твоих руках | Я засну в твоїх руках |
| Или каплей на губах навсегда, да | Або краплею на губах назавжди, так |
| Два тепла в одно тепло | Два тепла в одне тепло |
| Мне в твоих руках светло навсегда | Мені у твоїх руках світло назавжди |
| Навсегда | Назавжди |
| Припев: | Приспів: |
| Я люблю тебя за то, что ты есть | Я люблю тебе за те, що ти є |
| За то, что ты здесь и просто рядом | За те, що ти тут і просто поруч |
| Я люблю тебя за то, что такой | Я люблю тебе за те, що такий |
| За то, что ты мой и даже взглядом | За те, що ти мій і навіть поглядом |
| Я люблю тебя | Я люблю тебе |
| Да, прикоснись своей рукой | Так, торкнись своєю рукою |
| И дыхание со мной навсегда | І дихання зі мною назавжди |
| Да, я люблю твои глаза | Так, я люблю твої очі |
| Вспоминаю как сказал мне тогда | Згадую як сказав мені тоді |
| Припев: | Приспів: |
| Я люблю тебя за то, что ты есть | Я люблю тебе за те, що ти є |
| За то, что ты здесь и просто рядом | За те, що ти тут і просто поруч |
| Я люблю тебя за то, что такой | Я люблю тебе за те, що такий |
| За то, что ты мой и даже взглядом | За те, що ти мій і навіть поглядом |
| Я люблю тебя | Я люблю тебе |
| Я люблю тебя | Я люблю тебе |
Переклад тексту пісні Я люблю тебя - Катя Лель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я люблю тебя , виконавця -Катя Лель
Пісня з альбому: Кручу-верчу
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:MONOLIT
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2003 |