Переклад тексту пісні Это всё - Катя Лель

Это всё (оригінал)

Блестящие круги, по воздуху шаги
Луч света…
Танцую на луне, на яркой стороне
Рассвета…
И чтоб туда попасть со мной
Ты глаза закрой…
Припев:
Это всё, мои воздушные мечты
Мечтать мне помогаешь ты
И не бояться высоты…
Это всё, нежнее белых облаков
И хватит пары легких слов
Чтоб с неба разглядеть любовь
Волшебный свет звезды, хрустальные мосты
На крышах…
Свет точки золотой, поманит нас с тобой
Все выше…
И чтоб туда попасть со мной
Ты глаза закрой…
Припев:
Это всё, мои воздушные мечты
Мечтать мне помогаешь ты
И не бояться высоты…
Это всё, нежнее белых облаков
И хватит пары легких слов
Чтоб с неба разглядеть любовь
Это всё, мои воздушные мечты
Мечтать мне помогаешь ты
И не бояться высоты…
Это всё, нежнее белых облаков
И хватит пары легких слов
Чтоб с неба разглядеть любовь
Это всё…

Это всё (переклад)

Блискучі круги, по повітря кроки
Промінь світла…
Танцюю на місяці, на яскравому боці
Світанку…
І щоб туди потрапити зі мною
Ти очі закрий…
Приспів:
Це все, мої повітряні мрії
Мріяти мені допомагаєш ти
І не боятися висоти…
Це все ніжніше білих хмар
І вистачить пари легких слів
Щоб з неба розглянути кохання
Чарівне світло зірки, кришталеві мости
На дахах…
Світло крапки золотої, поманить нас із тобою
Все вище…
І щоб туди потрапити зі мною
Ти очі закрий…
Приспів:
Це все, мої повітряні мрії
Мріяти мені допомагаєш ти
І не боятися висоти…
Це все ніжніше білих хмар
І вистачить пари легких слів
Щоб з неба розглянути кохання
Це все, мої повітряні мрії
Мріяти мені допомагаєш ти
І не боятися висоти…
Це все ніжніше білих хмар
І вистачить пари легких слів
Щоб з неба розглянути кохання
Це все…