Переклад тексту пісні Нежность - Катя Лель

Нежность - Катя Лель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нежность, виконавця - Катя Лель. Пісня з альбому Кручу-верчу, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 05.04.2018
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Нежность

(оригінал)
Южный берег, тёплый ветер ласково играл
Пригласил меня на танец, взглядом всё сказал
Ты становишься мне ближе, с каждым часом, с каждым мигом
Всё так странно и прекрасно, когда рядом ты
Ты становишься мне ближе, с каждым часом, с каждым мигом
Всё так странно и прекрасно, когда рядом ты
Припев:
Согреваем сердца друг другу мы
Я просила тебя у судьбы
Твоя нежность, твои слова
Унесли в небеса
Согреваем сердца друг другу мы
Я просила тебя у судьбы
Твоя нежность, твои слова
Унесли в небеса
Небеса, небеса…
Знаю, послан ты судьбою, час любви настал
Сладкой дрожью ты по телу, взглядом всё сказал
Я не знаю что со мною, твоя нежность так уносит
Потерялись мы друг в друге, целый мир нашли
Я не знаю что со мною, твоя нежность так уносит
Потерялись мы друг в друге, целый мир нашли
Припев:
Согреваем сердца друг другу мы
Я просила тебя у судьбы
Твоя нежность, твои слова
Унесли в небеса
Согреваем сердца друг другу мы
Я просила тебя у судьбы
Твоя нежность, твои слова
Унесли в небеса
Небеса, небеса…
(переклад)
Південний берег, теплий вітер лагідно грав
Запросив мене на танець, поглядом все сказав
Ти стаєш мені ближче, з кожною годиною, з кожною миттю
Все так дивно і прекрасно, коли ти поруч
Ти стаєш мені ближче, з кожною годиною, з кожною миттю
Все так дивно і прекрасно, коли ти поруч
Приспів:
Зігріваємо серця один одному ми
Я просила тебе у долі
Твоя ніжність, твої слова
Понесли в небеса
Зігріваємо серця один одному ми
Я просила тебе у долі
Твоя ніжність, твої слова
Понесли в небеса
Небеса, небеса...
Знаю, посланий ти долею, час кохання настав
Солодким тремтінням ти по тілу, поглядом все сказав
Я не знаю що зі мною, твоя ніжність так забирає
Втратилися ми друг в другу, цілий світ знайшли
Я не знаю що зі мною, твоя ніжність так забирає
Втратилися ми друг в другу, цілий світ знайшли
Приспів:
Зігріваємо серця один одному ми
Я просила тебе у долі
Твоя ніжність, твої слова
Понесли в небеса
Зігріваємо серця один одному ми
Я просила тебе у долі
Твоя ніжність, твої слова
Понесли в небеса
Небеса, небеса...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мой мармеладный 2003
Муси-пуси 2003
Долетай 2003
Я по тебе скучаю 2005
Огни 2005
Пусть говорят 2005
Небо на двоих 2003
Это всё
Горошины 2005
Буся ft. Катя Лель 2020
Стоять бояться 2003
Такси, такси ft. Катя Лель 2021
Кручу-верчу 2018
Падаем вниз 2003
Белым мелом 2003
Я люблю тебя 2018
Не могу забыть 2018
Кругом голова 2018
Я звезда твоя 2003
Крестики-нолики 2018

Тексти пісень виконавця: Катя Лель

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Wrath 2008
Carícias 2005
Gotta Jump Down Spin Around, Pick a Dress of Cotton 2022
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021
The Rain 2022
Pop That Taco ft. Baby Bash, Chingo Bling, Jay Tee 2022
Keep Searchin´ 1998